LA ISLA SUR - vertaling in Nederlands

• het zuidereiland
• het zuidelijke eiland

Voorbeelden van het gebruik van La isla sur in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

esta caminata escénica de 51 kilómetros se encuentra en una de las regiones más soleadas de la Isla Sur.
van Marahau naar Separation Point, deze schilderachtige wandeling van 51 kilometer ligt in een van de zonnigste regio's van het Zuidereiland.

Whale Watch se encuentra en la pequeña ciudad costera de Kaikōura, en la costa este de la isla sur de Nueva Zelanda,
Whale Watch bevindt zich in het kleine kustplaatsje Kaikōura aan de oostkust van het zuidelijk eiland van Nieuw-Zeeland, op twee uur

Compuesto por dos islas principales, nombradas como la Isla Norte y la Isla Sur y muchas más pequeñas en el Océano Pacífico Sur,
Bestaande uit twee grote eilanden fantasierijk vernoemd noorden eiland en zuiden eiland en vele kleinere in de zuidelijke Stille Oceaan,

la Falla Alpina a través de la Isla Sur, Nueva Zelanda.
de Alpine Fault door Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland.

Ellos partieron del aeropuerto en la isla sur de Nueva Zelanda el 23 de marzo a las 9:23 pm hora local
Ze vertrokken op 23 maart om 21:23 uur vanuit DUD op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland. lokale tijd en keerde terug naar DUD op 24 maart om 4:54 a. m.,

etéreo paisaje de la Isla Sur de Nueva Zelanda,
etherische landschap van het Nieuw-Zeelandse Zuidereiland, de wijnlanden van Zuid-Afrika

ubicado en la isla sur de Kyushu en el Parque Nacional Aso Kuju.
gelegen op het zuidelijke eiland Kyushu in het Aso Kuju National Park.

La Isla Sur.
Het Zuidereiland.

Wellington y cruzar hacia la Isla Sur.
Wellington en op weg naar het Zuidereiland.

No hay mejor manera de explorar la Isla Sur que a pie.
Er is geen beter manier om het eiland te verkennen dan te voet.

Aunque estaba explorando la isla sur de Nueva Zelanda,
Hoewel ik het Zuidereiland Nieuw-Zeeland aan het verkennen was,

Las principales carreteras son las carreteras estatales que cubren la Isla Sur y la Isla Norte.
De hoofdwegen zijn de rijkswegen die de zuidelijke en noordelijke eilanden bedekken.

Micromesistius australis pallidus que habita alrededor de la isla Sur de Nueva Zelanda.
De andere populatie komt voor rond het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland.

La Isla Sur de Nueva Zelanda alberga los paisajes naturales más puros que jamás experimentarás.
Het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland herbergt de puurste natuurlijke landschappen die je ooit zult ervaren.

Este asombroso lugar se encuentra cerca de la ciudad de Duntroon en la Isla Sur.
Deze schitterende plek bevindt zich vlakbij de stad Duntroon op het Zuidereiland.

así es la Isla Sur de Nueva Zelanda.
ijzige gletsjers- dat is het Nieuw-Zeelandse Zuidereiland.

¡Reserva hoy mismo tu curso avanzado de yoga en la Isla Sur!
Boek vandaag je yoga cursus voor beginners in Coromandel!

La Isla Sur en Nueva Zelanda alberga los paisajes naturales más puros que jamás hayas experimentado.
Het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland herbergt de puurste natuurlijke landschappen die je ooit zult ervaren.

en bicicleta con estilo en la isla sur de Nueva Zelanda.
fietsen in stijl op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland.

El Estrecho de Cook es el pasaje entre la Isla Norte y la Isla Sur de Nueva Zelanda.
De Cook Strait is de zeestraat tussen het Noordereiland en het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland.