LA MISMA OFERTA - vertaling in Nederlands

• hetzelfde aanbod
• dezelfde aanbieding
• hetzelfde bod
• dezelfde offerte
• dezelfde deal
• hetzelfde voorstel

Voorbeelden van het gebruik van La misma oferta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

son exactamente la misma oferta.
omdat ze precies dezelfde aanbieding.

d recibió la misma oferta por el mismo hombre.
hij zei dat hij hetzelfde aanbod had gekregen. Van dezelfde man.

Por ejemplo, la misma oferta podría beneficiar tanto a emprendedores
Van hetzelfde aanbod kunnen bijvoorbeeld zowel ondernemers als bloggers profiteren,

La misma oferta se hace a la Desposada del Cordero, que se ha estado eligiendo durante la Edad Evangélica.
De zelfde aanbieding wordt gedaan aan de Bruid des Lams die gedurende het Evangelie tijdperk uitverkoren wordt.

Si compré varios dispositivos que reúnen los requisitos de la promoción,¿puedo reclamar la misma oferta varias veces?
Als ik verschillende apparaten heb gekocht die in aanmerking komen voor de actie, kan ik dan verschillende keren gebruikmaken van dezelfde aanbieding?

Si he adquirido varios dispositivos que cumplen los requisitos de la promoción,¿puedo canjear la misma oferta más de una vez?
Als ik meerdere apparaten heb gekocht die in aanmerking komen voor de actie, kan ik dan meerdere keren gebruikmaken van dezelfde aanbieding?

En tu Menú privado de JobisJob encontrarás una sencilla opción para publicar la misma oferta con localidades distintas.
In uw eigen JobisJob menu kunt u gemakkelijk dezelfde vacature meermaals plaatsen voor verschillende locaties.

La misma oferta fue ampliada a cada uno de los países claves que producen petróleo,
Hetzelfde aanbod werd uitgebreid tot elk van 's werelds belangrijkste olieproducerende landen

Si acabas de reservar en nuestra página y ves exactamente la misma oferta más barata en otra web,
Als je net bij ons een reservering heb gemaakt en dan op een andere website precies dezelfde aanbieding ziet voor minder geld,

Si tienes varios enlaces a la misma oferta en una misma página,
Als je meerdere links naar dezelfde aanbieding op één pagina hebt,

y uno utilitario(U) en la misma oferta, debes decir“Ahorra $50 dólares en H” en lugar de“Ahorre $50 en H+ U”.
product op dezelfde deal, je moet zeggen “Opslaan $50 op H” eerder dan “Opslaan $50 op H+ U”.

son lo que obtienen, donde a menudo se bombardea con la misma oferta varias veces y donde a veces hay una confusión con sus productos….
waar men vaak meerdere keren met dezelfde aanbieding wordt gebombardeerd en waarbij er soms onduidelijkheid is over uw producten….

a una oferta específica, por lo que no le mostraremos la misma oferta varias veces, incluso si lo ha hecho
u zich hebt aangemeld voor een bepaalde aanbieding, zodat dezelfde aanbieding niet langer wordt weergegeven,

Sin embargo, un jugador que reclame la misma oferta, más la bonificación de método de pago al depositar en Skrill, obtendrá efectivamente un
Echter, een speler die hetzelfde aanbod claimt, plus de betalingsmethodebonus door te storten bij Skrill,

Esto significa que si encuentras la misma oferta(con el mismo proveedor de tickets,
Als je precies dezelfde aanbieding(dezelfde leverancier van de tickets,

Esto significa que si encuentras la misma oferta(con el mismo proveedor de tickets,
Deze garantie houdt in dat wanneer je precies hetzelfde aanbod(dezelfde Leverancier,

político, la Unión Europea está dispuesta a presentar a ese país la misma oferta que a otros países vecinos.
dan is de EU bereid Wit-Rusland hetzelfde aanbod te doen als zij haar andere buurlanden heeft gedaan.

Como alternativa a Facebook encontrarás las mismas ofertas. aquí.
Als alternatief voor Facebook vindt u dezelfde aanbiedingen qui.

tarifa no reembolsable o tarifas especiales dónde en las misma oferta se indique algún deposito concreto.
speciale tarieven waarbij een specifieke aanbetaling in dezelfde aanbieding wordt vermeld.

tarifas especiales dónde en las misma oferta se indique algún deposito concreto.
speciale tarieven waar in het hetzelfde aanbod een specifieke storting aangegeven.