LA VARIANTE - vertaling in Nederlands

• de variant
• een optie
• de versie
• de variatie
• de rondweg

Voorbeelden van het gebruik van La variante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

haz clic en Editar junto a la variante.
klik dan op Bewerken naast een variant.

¿Entonces has jugado contra la Variante Dragón?
Heb je dan wel eens tegen de Draak Variatie gespeeld?

Y para la manicura francesa él, probable, la variante mejor.
En voor de Franse manicure is hij waarschijnlijk de beste optie.

En otoño de 2012 se estrenará la variante híbrida, el ActiveHybrid 3.
In de herfst van 2012 volgt ook een hybride variante(ActiveHybrid3).

La variante excelente, en existencia de una pequeña placa de uña,
Een uitstekende optie, in de aanwezigheid van een kleine nagelplaat, is het gebruik

La variante opcional de doble tracción ahora ofrece dos velocidades para hacer frente a las condiciones más difíciles.
De optionele versie met vierwielaandrijving heeft nu twee snelheden om de meeste extreme omstandigheden aan te pakken.

La elección de la variante concreta depende de la largura de las uñas y la fantasía.
De keuze voor een bepaalde optie hangt af van de lengte van de nagels en fantasie.

Paso Cinco: Esta es la variante más difícil del ejercicio, y la más parecida a una conversación natural y espotánea.
Stap vijf: Dit is de moeilijkste variatie op deze oefening en komt het dichtsbij de natuurlijke spontane conversatie.

Solamente por medio del plan escrupuloso es posible crear la variante digna, que resplandecerá sobre sus deditos.
Alleen met behulp van een zorgvuldig plan kun je een waardige optie creëren, die pronkt met je vingers.

La variante alisada del microcemento puede ser la mejor por su mayor efecto estético.
De afgevlakte versie van microcement is misschien het beste voor zijn grotere esthetische aantrekkingskracht.

La variante excelente habrá un barniz de color beige
Een uitstekende optie is een beige of blanke lak,

La variante normal de instalación de Microsoft Windows Server 2008 Standard incluye la gama completa de nuevas características
De installatie van de normale versie van Microsoft Windows Server 2008 Standard bevat het volledige assortiment van nieuwe functies, zo profiteer u

El nombre del archivo de reglas que contiene la variante de las reglas para jugar.
De naam van het spelregel-bestand waarin de variatie op de spelregels staan beschreven.

En Busselton, coja la variante, gire a la izquierda en Bussell Highway
In Busselton neemt u de rondweg, slaat u linksaf Bussell Highway op

Es la variante excelente para las tardes de trabajo
Dit is een uitstekende optie voor zakelijke avonden

La variante con un cambio automático todavía promete más confort- la Enviolo H-Sync 380 R&M Custom.
De versie met automatische versnellingsbak belooft nog meer comfort- de Enviolo H-Sync 380 R&M Custom.

el riesgo de enfermedad grave asociada como resultado de la variante es incierto.
het risico op een ernstige ziekteassociatie als gevolg van de variatie is onzeker.

fresca azul será la variante excelente para la manicura veraniega y jugosa.
fris blauw turkoois is een uitstekende optie voor de zomer en sappige manicure.

La variante pulida refleja la luz
De gepolijste versie reflecteert het licht

El diseño rayado con-punteado es la variante ideal para el uso de dos tonos.
Gestreept ontwerp met gestippeld ontwerp is een ideale optie voor het gebruik van twee tonen.