Voorbeelden van het gebruik van Larga charla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
regresar… te acompañaremos y tendremos una larga charla con tu tío.
we zullen samen gaan en een lange gesprek hebben met uw oom.Pam se habían besado mi reacción fue tener una larga charla con Jim acerca de nuestros sentimientos.
Jim en Pam gezoend hadden… heb ik lang gepraat met Jim over onze gevoelens.¿Cocinando juntos, las largas charlas en el patio?
He tenido largas charlas con el procurador general,
Ik heb uitgebreid gepraat met de minister van Justitie…Me encantó tanto nuestras largas charlas alrededor de la mesa o en el jardín
Ik hield zo veel van onze lange gesprekken rond de tafel of in de tuinTeníamos largas charlas acerca de todo, sobre nuestro futuro, sobre cómo podríamos estar juntos.
We hadden lange gesprekken over alles, over onze toekomst, over hoe we samen zouden zijn.En la terraza de delante de la casa hay una pequeña barbacoa para disfrutar de las comidas al aire libre y las largas charlas!
Op het terras aan de voorkant van het huis is er een kleine barbecue om buiten te eten en lange gesprekken te genieten!Pronto podrá escribir en su ordenador, y podremos tener buenas y largas charlas.
Spoedig zult u op uw computer kunnen typen… en dan zullen we leuke, lange gesprekken met mekaar kunnen voeren.Activa: lo que puede traer alegría, je, je, largas charlas y juegos.
Schakelt: wat dat kan vreugde te brengen, hij, hij, lange gesprekken en spelletjes.De todas manera, despues de la muerte de la esposa de nick Solíamos tener largas charlas acerca de su trabajo y mi trabajo, los antiguos.
Maar goed, nadat Nick's vrouw stierf, hadden we lange gesprekken over zijn, en mijn werk.Hemos tenido largas charlas con nuestros diversos aliados no solo sobre los problemas que suceden en África,
We hebben lange gesprekken met onze bondgenoten gevoerd, niet alleen m. b.reconectar con la naturaleza y tener largas charlas con tu pareja y/o con tus hijos.
de banden met de natuur en hebben lange gesprekken met je partner en/ of uw kinderen.Tuvimos una larga charla.
Wij hadden een lang gesprek.Tener una larga charla.
Een lang gesprek.Seguro, una larga charla.
Hm…. lang gesprek.Anoche tuvimos una larga charla.
We hebben een lang gesprek gehad gister.Sólo tenía larga charla con científicos.
Had net lang gesprek met wetenschappers.Una pequeña caminata y una larga charla.
Een kleine wandeling en een lang gesprek.Necesito una larga charla con mi marido.
Ik wil graag een lang gesprek met mijn man.
