LARGO DE SU - vertaling in Nederlands

• de loop van zijn
• de lengte van zijn

Voorbeelden van het gebruik van Largo de su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A lo largo de sus 6 temporadas,….
In de loop van zijn zes seizoenen.

un motociclista apasionado que ya ha ofrecido contribuciones clave a BMW Motorrad Design a lo largo de sus múltiples años de experiencia.
gepassioneerde motorrijder die al belangrijke bijdragen heeft geleverd aan BMW Motorrad design in de loop van zijn jarenlange carrière.

En pantalones cortos, sin duda va a crear sus tejidos musculares duran mucho más largo de sus entrenamientos.
In korte broek, zal het zeker maken je spieren duren veel langer in uw trainingen.

tus músculos duran mucho más largo de sus entrenamientos.
zal het ertoe leiden dat uw spieren duren veel langer in uw trainingen.

los cuatro meses en Anzio… han sido los más largos de su vida.
jullie allemaal vinden dat die vier maanden hier in Anzio… de langste uit ons leven zijn geweest.

se disparará sus tejidos musculares duran más largo de sus ejercicios.
zal het zeker maken je spieren duren veel langer in uw trainingen.

los tejidos musculares duran mucho más largo de sus ejercicios.
zal het zeker ertoe leiden dat uw spieren duren veel langer in uw oefeningen.

sus músculos duran mucho más largo de sus entrenamientos.
het zal ertoe leiden dat uw spieren duren veel langer in uw trainingen.

la más larga de su tipo en la región.
een overdekte straat, de langste van zijn soort in de regio.

Vimos perros cruelmente confinados en jaulas más estrechas que el largo de sus cuerpos, obligados a permanecer siempre en una posición y sin poder estirarse.
Wij zagen honden wreed opgesloten in kooien die nauwer zijn dan de lengte van hun lichamen, waardoor ze gedwongen zijn altijd in dezelfde richting te staan zonder zich ook maar te kunnen uitrekken.

forma divertida de hacerlo, y una de las más largas de su tipo.
is deze 4x4 offroad-buggy-tour een leuke manier om dit te doen, en een van de langste in zijn soort.

monte en la famosa Escalera Central, la más larga de su tipo en el mundo.
een ritje kunt maken met de beroemde Centrale Roltrap, de langste van zijn soort in de wereld.

Casos resueltos a lo largo de su historia.
Vragen die in de loop van zijn verhaal opgelost worden.

A lo largo de su día….
Door je hele dag heen….

Sin cables molestos a lo largo de su escalera.
Geen storende kabels langs uw trap.

A lo largo de su vida, J. O.
In de loop van zijn leven schreef J. O.

Sangrado significa cosas diferentes a lo largo de su embarazo.
Bloeden betekent verschillende dingen in uw hele zwangerschap.

La socialización debe continuar a lo largo de su vida.
Socialisatie zou hun hele leven moeten doorgaan.

El relieve varía significativamente a lo largo de su extensión.
Het reliëf varieert aanzienlijk langs de lengte ervan.

También trabajaremos con usted a lo largo de su carrera.
Tegelijkertijd werken we met u samen aan uw loopbaan.