LE PROMETE - vertaling in Nederlands

• belooft
• beloofde
• bent u verzekerd
• zweren u

Voorbeelden van het gebruik van Le promete in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Muy largo tiempo, si le promete ser una chica muy sensata y volver a su pais.
Erg lang, als u hem belooft als braaf meisje terug te keren naar uw land.

Ella le pide ayuda y le promete enviar a su hijo Cesar a investigar.
Ze vraagt hem om hulp en hij belooft te verzenden zijn zoon César te onderzoeken.

¿Qué ocurre con Jesús temprano en la tarde del viernes, y qué le promete a un malhechor al que han colgado en un madero junto a él?
Wat gebeurt er vrijdagmiddag vroeg met Jezus, en wat belooft hij aan een misdadiger die naast hem aan een paal hangt?

Le dice a Violet que es un productor, le promete hacerla famosa
Hij vertelt Violet dat hij een producer is, beloofd haar beroemd te maken,

el horóscopo para 2019 le promete la reputación de los favoritos de las autoridades,
de horoscoop voor 2019 belooft u de reputatie van favorieten van de autoriteiten,

Tenga cuidado con cualquier proveedor guión de subastas centavo que le promete una solución que puede funcionar en una plataforma compartida.
Pas op voor elke cent veiling script leverancier die u belooft een oplossing die kan draaien op een gemeenschappelijk platform.

Después de una lesión, le promete a su madre que dejará la tabla,
Na een blessure belooft ze haar moeder te stoppen met skateboarden,

Cordón trenzado de nylon es enredo libres y robustos le promete experiencia perfecta en cargar sus dispositivos carga rápida y sincronización.
Nylon gevlochten koord is wirwar gratis en robuust belooft u een perfecte ervaring in het opladen van uw apparaten.

donde un atractivo forastero le promete casarse con ella en América donde las calles son de oro.
Een knappe vreemdeling belooft haar te trouwen in het land van belofte. Ze komt aan op Ellis Island.

Le promete ocuparse del aspecto mercantil del asunto
Hij belooft voor het handelsgedeelte zijn best te zullen doen en vraagt Marx over

una estafa como Investurl le promete 50% a 100% de devoluciones diarias,
een zwendel zoals Investurl je belooft 50% tot 100% dagelijkse rendementen,

Este sueño le promete prosperidad, fortalecimiento de la amistad
Deze droom belooft u welvaart, versterking van de vriendschap

Antes de marcharse, la chica le promete esperarlo en el mayor templo de Shiva de Calcuta todas las noches de luna llena.
Masha belooft op hem te blijven wachten in de grootste Shiva tempel van Calcutta, tijdens elke volle maan….

Entregado completamente a la música, le promete a Dios humildad
Volledig geleverd aan muziek, beloften aan God nederigheid

Le promete edificar sobre él su Iglesia,
Hij belooft hem, zijn eigen Kerk op hem te bouwen,

Ana le promete que podrá leer determinados fragmentos,
Anne belooft haar dat ze bepaalde stukjes mag lezen,

la vigila, le promete amor eterno
wacht haar op, belooft haar eeuwig geluk

Mathieu le otorga partes solistas y le promete no acusarlo ante el director con la condición de
Mathieu geeft solopartijen en belooft hem niet beschuldigen

Si la persona que recibe la tarjeta le promete ser el distribuidor Valentín en un año.
Als de persoon die de kaart belooft hem om de donor Valentine zijn voor een jaar.

seductora Ronan, le promete una vida nueva,
donkere Ronan ontmoet, belooft hij haar een nieuw leven