Voorbeelden van het gebruik van Limites in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los limites a los grandes exposiciones.
No limites tus desafíos, desafía tus límites».- Anónimo.
Beperk je uitdagingen niet, daag je grenzen uit!"- Anoniem.Normalmente lo visualizamos todo segun los estrechos limites de nuestras creencias condicionadas.
Normaal gesproken visualiseren we alles volgens de enge limieten van onze geconditioneerde overtuigingen.Energía sin limites que emana y conecta esta maravilla con todos los mundos de su reinado.
Onbegrensde energie die dit fenomeen verbindt met alle werelden in zijn bereik.Además, no te limites a la comunicacióncon sus seres queridos.
Beperk jezelf bovendien niet tot communicatiemet geliefden.Coloca limites en las armas y las drogas pero la esperanza.
Pistolen en boter moeten gelimiteerd worden. Maar hoop.No te limites a decirle a los miembros del equipo qué hacer.
Beperk jezelf niet tot het vertellen van teamleden wat te doen.No es necesario que te limites a una sola clase de instrumento financiero.
No te limites a una pasarela de pago que no permita pagos globales.
Beperk jezelf niet met een betalingsgateway die geen wereldwijde betalingen toestaat.Los niños necesitan reglas y limites.
En kinderen hebben regels en limiten nodig.Sin embargo, no limites los poderes curativos a recetas como esta.
Beperk de genezende krachten echter niet tot recepten als deze.Te aconsejamos que limites la descarga de vídeos y archivos de gran tamaño.
We raden u aan het downloaden van video's en zware files te beperken.No te limites a las bibliotecas y a las bases de datos en línea.
Beperk jezelf niet tot bibliotheken en online databases.Viajes a medida- Posibilidades sin limites.
Reizen op maat- onbeperkte mogelijkheden.Nunca limites tu visión de la vida por alguna experiencia pasada”.
Beperk je kijk op het leven nooit door een ervaring uit het verleden.Dentro de los limites.
¡No te limites simplemente a aprender el idioma francés actual!
Beperk jezelf niet tot het leren van de huidige Franse taal!El amor y el respeto que te tengo no tiene limites.".
De liefde en respect die ik heb voor u zijn grenzeloos.".Contigo abordo no hay limites.
Obviamente, no hace falta que lo limites al logo de tu empresa.
Je hoeft je uiteraard niet te beperken tot een bedrijfslogo.
