Voorbeelden van het gebruik van Lista prevista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lista prevista en la letra a del apartado 1 del articulo 13.
Lijd bedoeld in artikel 13, lid 1.Lista prevista en d apartado 2 dd articulo 26.
Lijst bedodd tn artikel 26, lid 2.Lista prevista en el apartado 3 del artículo 9, aplicable a Marruecos.
Lijst bedoeld ία «rakel 9, lid 3, van toepassing op Marokko.Lista prevista en el articulo 6, aplicable a Siria.
I ijst bedoeid in artikel 6, van toepassing op Sync.Lista prevista en el apartado 2 del articulo 10.
Lijsi »oomen in artikel 10, lid 2.Lista prevista en el apartado» del artículo 12.
BlJUSe I« lijst voorncn in artikel 12, lid t.Lista prevista en d articulo 7.
Lijst voorrien in artiktl 7.Lista prevista en el apartado 1 del articulo 22.
Lijst voorñen in artikel 22. lid 1.Lista prevista en el articulo 8.
Lljst bedoeld In artikel 8.Lista prevista en el artículo 378 del Acta de adhesión.
Liist bedoeld in artikel 378 van dc Toetredingsakte.La administraciones publicas son los indicados en la lista prevista en el artículo 1,
Lista prevista en el apartado 1 del artículo 148 del Acta de adhesión.
LIJST BEDOELD IN ARTIKEL 148, LID 1, VAN DE AKTE VAN TOETREDING.Anexo XXXIII: Lista prevista en el apartado 1 del artículo 391 del Acta de adhesión.
Bijlage XXXIII: Lijst bedoeld in artikel 391, lid 1, van de Toetredingsakte.Anexo A: Lista prevista en el artículo 1 Anexo B:
Samenstelling Bijlage A: Lijst bedoeld in artikel 1 Bijlage B:Lista prevista en el apartado 1 del articulo 2 y en el apartado 2 del articulo 3.
Lijst bedoeld in artikel 2, lid 1, en artikel 3, lid 2.Lista prevista en el artículo 26 del Acta de adhesión, II: Lista prevista en el artículo 27 del Acta de adhesión.
Lijst bedoeld in artikel 26 van de Toetredingsakte, Lijst bedoeld in artikel 27 van de Toetredingsakte.Lista prevista en los apartados 1
LIJST bedoeld in artikel 36, leden 1Lista prevista en el primer guión del apartado 1 del artículo 43 del Acta de adhesión(contingentes de base para los productos sometidos a restricciones cuantitativas a la importación en España hasta el 31 de diciembre de 1988).
Lijst bedoeld in artikel 43, lid 1, eerste streepje, van de Toetredingsakte(basiscontingenten voor produkten waarvoor tot en met 31 december 1988 kwantitatieve beperkingen bij invoer in Spanje gelden).Lista prevista en el segundo guión del apartado 1 del artículo 43 del Acta de adhesión(contingentes de base para los productos sometidos a restricciones cuantitativas a la importación en España hasta el 31 de diciembre de 1989).
Lijst bedoeld in artikel 43, lid 1, tweede streepje, van de Toetredingsakte(basiscontingenten voor produkten waarvoor tot en met 31 december 1989 kwantitatieve beperkingen bij invoer in Spanje gelden).Melilla Anexo A: Lista prevista en el apartado 1 del artículo 4 Anexo B: Lista contemplada en el apartado 3 del artículo 6.
Melilla Bijlage A: Lijst bedoeld in artikel 4, lid 1 Bijlage B: 
