LLAMATIVO - vertaling in Nederlands

• opvallend
• opzichtig
• flashy
• opmerkelijk
• blikvanger
• flitsende
• het oog springende
• markante
• eye-catcher
• pakkend
• catchy

Voorbeelden van het gebruik van Llamativo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Artículo informativo que de algún anuncio llamativo de la bandera.
Informatief artikel dan van één of andere opzichtige banneradvertentie.

No, ahora tienes un nuevo clan y ese llamativo anillo.
Nee, nu heb je een nieuwe clan en die opzichtige ring.

Si es posible, su aspecto es aún más llamativo que sus hermanas mayores.
Indien mogelijk, haar blik is nog opvallender dan haar oudere zussen.

Y mírenla pavoneándose por ahí con ese vestido llamativo.
Moet je haar zien paraderen in die opzichtige jurk.

La palanca colocada ergonómicamente tiene un diseño nuevo especialmente llamativo.
De ergonomisch geplaatste greephendel heeft een nieuw en bijzonder markant design.

Esta sala tiene que ser llamativo y atractivo.
Deze kamer moet worden opzichtige en aantrekkelijk.

Tiene un ritmo más lento que Italia, es menos llamativo.
Met een langzamer tempo dan Italië, minder flitsend.

Muy personalizable y traerá un fondo llamativo, bonito colorido.
Zeer aan te passen en zal een flitsende, kleurrijke schattige achtergrond te brengen.

Esto no se debía a que fuera el edificio más grande o llamativo.
Dat was niet zo omdat dit het grootste of meest flitsende gebouw was.

Especialmente llamativo es el parecido físico entre ella y Amy.
Wat vooral opvalt, is hoeveel ze op Amy lijkt.

Tipo puente llamativo/puente rueda.
Wieltype Opvallende Brug.

Ángulo incluido del borde llamativo(30± 1) º.
Inbegrepen hoek van het slaan van rand(30 ± 1) º.

Nada llamativo por supuesto, pero algo que haga que la gente te tome en serio.
Niets opvallends natuurlijk, iets waardoor mensen je serieus nemen.

Es llamativo. Y ciertamente arrogante.
Dat is flitsend en zeker eigenwijs.

Llamativo características de la herramienta de partición de recuperación.
Opvallende kenmerken van partitie Herstel instrument.

Colores y música interesante Llamativo instante creíble.
Opvallende kleuren en interessante muziek meteen geloofwaardig.

Llamativo se refiere a una donación de huelga entregó abierto a la cara.
Slaan verwijst naar het geven van een klap met de open hand in het gezicht.

Un ejemplo muy llamativo que confirma este hecho, España se convirtió.
Een zeer treffend voorbeeld dat dit feit bevestigt, werd Spanje.

Llamativo Características de Mac datos recuperación software.
Opvallende kenmerken van Mac gegevens herstel software.

No tenía un coche llamativo ni una casa grande.
We hadden geen mooie auto of een enorm huis.