LO DAN - vertaling in Nederlands

• geven
• het krijgt

Voorbeelden van het gebruik van Lo dan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellos piensan que tienen el antibiótico y se lo dan a sus amigos y a sus familiares Oh
Zij denken dat zij de antibiotica hebben en zij geven het aan hun vrienden en hun familie oh

Los rumores lo dan con el procesador Snapdragon 855 +
Geruchten geven het met processor Snapdragon 855+

Cuando queremos afecto, no nos lo dan, pero si no lo queremos, vienen corriendo.
Wanneer we genegenheid willen, geven ze het ons niet, maar als we niet willen, komen ze aanrennen.

Luego se lo dan al otro…
Daarna geef je het aan de andere persoon…

en todas las otras tarjetas también lo dan en el pro.
in alle andere kaarten geven ze het ook aan de pro.

Si tienen algo, lo dan libremente al que no tiene nada;
Als ze iets hebben, geven ze vrijelijk aan de man, die niets heeft;

Se lo dan a uno que sabe leer,
Men geeft het aan iemand die lezen kan

Sus gráficos de definición altos lo dan el sentir de de hecho siendo en el casino.
De high-definition graphics geef het het gevoel van daadwerkelijk wordt in het casino.

Un poco. El grupo que gana cobra más, pero siempre se lo dan a los grupos de varones.
Ik bedoel, topspot verdient het best, maar ze geven het altijd aan de jongens.

Casino de circo es una opción grande para aquel juego de buscar diversidad dentro de un casino y yo lo dan pulgares arriba.
Circus Casino is een geweldige optie voor mensen op zoek naar spel diversiteit binnen een casino en ik geef het een thumbs up.

incluso si, a menudo, no lo dan para ver.
ook al geven ze het vaak niet om te zien.

Constantemente están tratando de mejorar lo que tienen o lo dan un aspecto diferente de nuevo.
Ze zijn voortdurend probeert te verbeteren wat ze hebben of wat ze geven zelf een verschillende nieuwe look.

A su vez, los que reciben el folleto lo dan a aquellos cuyas vidas influyen,
Diegenen die het boekje ontvangen geven op hun beurt een exemplaar aan mensen om hen heen

las personas que dan dinero para obras de caridad son más felices que las que no lo dan.
zijn mensen die geld aan liefdadigheid geven, gelukkiger dan mensen die geen geld geven.

reflejando con sus vidas que Dios les ama y que lo dan todo por Él.
tonen dat God van hen houdt en dat zij alles voor Hem geven.

Toda la visión será como las palabras de un libro sellado. Cuando lo dan al que sabe leer
Zodat al deze toekomstige gebeurtenissen een gesloten boek voor hen zijn. Als u het aan iemand geeft die kan lezen,

de los que te dan su lealtad, lo dan sino a Dios mismo".
zij die u hun trouw te geven, geven ze maar om Allah zelf".

traen algo de vuelta que es único de ellos y lo dan a su manera para ustedes.
brengen iets mee dat uniek voor hen is en zij geven dit op hun manier aan jullie.

la protección anticopia CD es lo que usted requiere para leverage su negocio, lo dan que el filo y por supuesto,
beelden) en CD de exemplaarbescherming zijn wat u aan hefboomwerking vereist uw zaken, het geven dat de snijkant en natuurlijk,

Se lo daré cuando me haya deshecho de éste.
Ik geef het wel, als ik hem kwijt ben.