LO LLAMA - vertaling in Nederlands

• noemt het
• hem roept
• belt
• aan de telefoon
• noemen het
• noemde het
• belde
• noemt 't

Voorbeelden van het gebruik van Lo llama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La gente también lo llama autodescarga, vagón de autodescarga, camión SNSC.
Mensen noemen het ook zelfuitstromende auto, zelflozende wagen, SNSC-truck.

Mi terapeuta lo llama trastorno obsesivo compulsivo.
M'n psych noemt 't een dwangneurose.

Pandora lo llama las Catacumbas.
Pandora noemde het de catacomben.

Lo llama la Agente Moretti.
Agent Moretti belde.

Lo que tú llamas curiosidad… la ley lo llama acoso, Jer.
Jij noemt het nieuwsgierig, de wet noemt het stalken Jer.

Ella lo llama una simple indiscreción.
Ze noemt 't slechts een indiscretie.

La prensa lo llama táctica prehistórica,
Kranten noemen het al een pre-historische oorlogstaktiek

Él lo llama“la eterna regresión”.
Hij noemde het'de eeuwige wederkeer'.

Pero este no es el infierno la gente simplemente lo llama así.
Maar dit is niet de Hel Mensen noemen het zo.

Y Rutger Hauer lo llama"Retajdo".
En Rutger Hauer noemde het"shhtalling.".

Así que la gente lo llama"árbol de tigre".
Dus mensen noemen het'tijgerboom'.

La gente lo llama"Plaza de Oro".
Mensen noemen het'Golden Square'.

La policía lo llama cuando están estancados.¿Sí?
De politie roept hem op wanneer zij vast zitten?

Tu sufrimiento terrenal, como lo llama Shakespeare.
Je aardse ongerief, zoals Shakespeare het noemde.

así lo llama mi esposa.
is wat mijn vrouw het noemt.

el Sr. Sackett lo llama.
Mr Sackett het noemt.

¿Así es como lo llama?
Is dat wat u het noemt?

La fe lo llama a la escena en todo tiempo.
Geloof roept Hem elke keer op het toneel.

Lo llama Nora Durst.
Zeg maar dat Nora Durst belt.

Dile que lo llama John Abruzzi.
Zeg dat John Abruzzi belt.