NOEMT HET - vertaling in Spaans

• lo llama
• dice que
• lo llamas
• lo menciona
• lo denomina
• lo considera
• lo enumera
• la llama
• dijo que
• lo llamó
• lo llaman

Voorbeelden van het gebruik van Noemt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

YouTuber koopt stadje en noemt het'Gay Hell'.
Youtuber compra una ciudad y la llama infierno gay.

Holmes noemt het mijn"Beryl coronet.".
Holmes la llama mi"diadema de berilo".

Ian noemt het de'speer van licht'.
Ian la llama‘lanza de luz'.

Sony noemt het een “basic camera”, maar….
Aunque Sony la llama una cámara básica, es todo menos eso.

Sony noemt het een “basic camera”,
Aunque Sony la llama una cámara básica,

De jeugd noemt het'Slut Dust.'.
La llaman"Polvo de puta".

Obama verdedigt lening aan Solyndra en noemt het een goede…'.
Obama defiende el préstamo a Solyndra, llamándolo un buen…".

De Algemene Engelse Bijbel noemt het ook de nieuwe orde.
La Biblia Inglesa Común también lo llama nuevo orden.

Hij noemt het'The Blacklist'.
Él la llama La Lista Negra.

Noemt het zijn penis van Milo.
Lo llama su Pene de Milo.

Hij noemt het de Osgood Doos.
Él lo llamó la Caja Osgood.

Dean noemt het'The Shed.'.
Dean la llama"The Shed".

Mijn moeder noemt het,"het van buiten naar binnen nemen".
Mi mami lo llama,"llevarlo de fuera a adentro".

Ja, Charlie noemt het de controlekamer.
Sí, la sala de control, así la llama Charlie.

Billy noemt het"in de zone komen.".
Billy lo llama"entrar en la zona".

De moeder noemt het een wonder.
La madre Ellen Hayes lo llamó un milagro.

De dokter noemt het een zenuwinzinking.
Los médicos lo llaman colapso nervioso.

Niemand noemt het hier Mogadishu.
Aquí nadie la llama Mogadiscio.

Roger noemt het een ongeluk, maar het kostuum van Sam is weg.
Roger lo llamó un accidente, pero el traje de Sam está desaparecido.

De Nieuwe Engelse Vertaling noemt het ook de nieuwe orde.
La Nueva Traducción Inglesa también lo llama nuevo orden.