Voorbeelden van het gebruik van Lo que piense in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Me importa una mierda lo que piense!
No importa lo que piense.
Het doet er niet toe wat ik denk.No me importa un pimiento lo que piense.
Ik geef geen moer om wat hij denkt.¿A quién le importa lo que piense?
Bueno, no le puede procesar por lo que piense, sheriff.
Y me importa una mierda lo que piense.
En ik geef er geen zier om wat hij denkt.No me importa lo que pienses. Ni lo que piense nadie.
No, no me importa lo que piense.
Nee, maakt me niet uit wat hij denkt.No te importa lo que piense.
¿A quién le importa lo que piense?
Wie kan het No me importa lo que piense.
No me importa lo que piense.
Maakt niet uit wat hij denkt.realmente no creo que importe lo que piense.
Y me importa una mierda lo que piense.
¿por qué te importa lo que piense?
¿por qué te importa lo que piense?
No me importa lo que piense.
Kan me niet schelen wat hij denkt.No te preocupes por lo que piense.
Maak je geen zorgen om wat hij denkt.No me importa lo que piense.
Het kan mij niet schelen wat hij denkt.No me importa lo que piense.
