LOGRÓ ESCAPAR - vertaling in Nederlands

• ontsnapte
• kon ontsnappen
• hij is ontsnapt
• erin slaagde te ontsnappen
• ontkwam
• is weggekomen

Voorbeelden van het gebruik van Logró escapar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Patricio logró escapar y volver a su hogar, pero sus sueños le atormentaban.
Een succesvolle ontsnapping bracht Patrick thuis maar hij werd geplaagd door dromen.

Pero logró escapar.
Maar ze kwam weg.

Más tarde Dobrin logró escapar a Venezuela a través de Suiza.
Later Dobrin wist te ontsnappen naar Venezuela door middel van Zwitserland.

Jarod logró escapar, pero.
Jarod is ontsnapt maar.

Casey Finney logró escapar de sus secuestradores.
Casey Finney overmant ontvoerders.".

Un quinto logró escapar.
Een vijfde kon vluchten.

Ella es una víctima que logró escapar.
Ze is een slachtoffer dat is ontsnapt.

Por desgracia, tu titiritero, Adrian, logró escapar.
Helaas wist de poppenspeler Adrian te ontsnappen.

Un testigo logró escapar.
Een getuige is ontsnapt.

¿Cómo logró escapar, Susan?
Hoe ben je, weggekomen Susan?

Pero en cuanto a cómo logró escapar.
Maar hoe hij ontkwam.

Todos pensaban que estaba muerto, pero milagrosamente logró escapar.
Iedereen dacht dat hij dood was tot hij er op wonderbaarlijke wijze in slaagde te ontsnappen.

Sara logró escapar.
ging Sara er vandoor.

Cuando lo até con la correa, logró escapar.
Toen ik hem met de riem vastbond, ontsnapte hij.

Callen y Sam viajan a México para ubicar al único empleado que logró escapar de un tiroteo profesional en el Departamento de Defensa.
Callen en Sam gaan naar Mexico om de werknemer op te sporen die als enige ontsnapte aan een aanslag op het Ministerie van Defensie.

Ayres, logró escapar con otros 6 miembros de la tripulación,
Ayres kon ontsnappen met 6 andere bemanningsleden,

Después de pasar más de dos años en Auschwitz, logró escapar y, posteriormente, luchó en la Revuelta de Varsovia.
Na meer dan twee jaar te hebben doorgebracht in Auschwitz, ontsnapte hij en vocht hij vervolgens in de opstand van Warschau.

Así que no estoy seguro de cómo esa imagen logró escapar Políticas de censura de Sony.,
Dus ik weet niet zeker hoe dat beeld erin slaagde te ontsnappen Sony's censuurbeleid,

vivir en el circo como un prisionero hasta que ella logró escapar con su novio Vincenzo.
net zoals een gevangene, totdat ze ontsnapte met haar vriend Vincenzo.

Callen y Sam se dirigen a México para rastrear al único empleado que logró escapar de un tiroteo….
Callen en Sam gaan naar Mexico om de werknemer op te sporen die als enige ontsnapte aan een aanslag op het Ministerie van Defensie.