Voorbeelden van het gebruik van Los requisitos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
modifique la función de la máquina de acuerdo con los requisitos reales del cliente.
onze machine gebruiker en Paquete del producto: El producto está embalado con un tambor de hierro de 200 litros o según los requisitos del usuario.
Productpakket: het product is verpakt met een ijzertrommel van 200 liter of volgens de behoefte van ℃ a + 40℃, y también se puede producir de acuerdo con los requisitos de los clientes.
en het kan ook worden geproduceerd volgens de behoefte van klanten.Luego, los estudiantes completan los requisitos de grado de la manera habitual,
Los requisitos varían según el área específica de interés
Vereisten zijn afhankelijk van het specifieke gebied van belang
Los requisitos de grado de este programa incluyen 30 horas de créditos de trabajo de curso con un GPA≥ 3.0 acumulativo.
De mate eisen van dit programma omvatten 30 credit-uren van cursussen met een cumulatieve GPA ≥ 3,0.Los requisitos de los países para vacunar a los perros se deben conocer con anticipación en la embajada de los países a los que pretende viajar con su mascota.
Vereisten van landen om honden te vaccineren moeten van tevoren bekend zijn bij de ambassade van de landen waar u van plan bent met uw huisdier te reizen.Dependiendo de los requisitos, por ejemplo,
Afhankelijk van de eisen, bijvoorbeeld in een productie-installatieOtras comunidades de investigación de animales pequeños también podrían estar interesados en la adaptación de los requisitos para sus propósitos, ampliando así la utilidad de esta nueva herramienta.
Andere kleine dierlijke onderzoeksgemeenschappen misschien ook wel interesse bij Los requisitos del usuario final son una consideración importante a la hora de seleccionar una tecnología Auto ID para UDI.
Vereisten voor eindgebruikers zijn een belangrijke overweging bij de selectie van een Auto ID-technologie voor UDI.Dados los requisitos anteriores de los usuarios, los diseñadores han desarrollado una gran cantidad de artículos que se utilizan en el interior de los locales residenciales.
Gezien de bovenstaande eisen van gebruikers hebben ontwerpers een groot aantal artikelen ontwikkeld die worden gebruikt in residentiële gebouwen.Los requisitos es un importante paso adelante en la investigación de Drosophila ejercicio
De REQS is een belangrijke stap voorwaarts in Drosophila oefening onderzoek,Los requisitos para el tamaño de la memoria de vídeo al utilizar GPUfx variarán dependiendo del formato del proyecto.
Vereisten voor de grootte van het videogeheugen bij gebruik van GPUfx zijn afhankelijk van het projectformaat.Se emplean los títulos de los apartados pertinentes de la ISO 9000 y se comentan los requisitos equivalentes de la declaración de seguridad.
Er wordt gebruik gemaakt van Estas directrices describen los requisitos de las CGMP para los productos combinados,
Deze guidance beschrijft de CGMP requirements voor combination products,Los requisitos para la vivienda, el apoyo material,
Vereisten voor huisvesting, materiële ondersteuning,Acerca de Microsoft Jigsaw Visita la Tienda Windows para ver los requisitos, las características y más información sobre Microsoft Jigsaw.
Over Microsoft Jigsaw Ga naar Los requisitos para obtener una eVisa varían de un país a otro,
Vereisten voor het aanvragen van een eVisum variëren van land tot land,Todas las aplicaciones QEM deben hacerse en el momento oportuno y con respecto a los requisitos de admisión del programa y el procedimiento de aplicación.
Alle QEM applicaties moet worden gemaakt in een goede tijd en met betrekking tot de eisen programma toelating en aanvraagprocedure.Utilizamos una gama de materiales adicionales para respaldar los requisitos de la cadena de suministro
