LOS TEMORES - vertaling in Nederlands

de angsten
miedo
temor
ansiedad
angustia
el susto
temen
de vrees
temor
miedo
temer
la preocupación
las aprensiones
angst
ange
dreads
temible
terror
temor
vrezen
temer
miedo
temor
tema
preocupa
de angst
miedo
temor
ansiedad
angustia
el susto
temen
angstgevoelens

Voorbeelden van het gebruik van Los temores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Los temores alimentados por los medios de que la enfermedad podría propagarse a los países ricos llevaron a que se tomaran precauciones extraordinarias.
De door de media gevoede angst dat de ziekte zich zou kunnen verspreiden naar de rijke landen leidde tot uitzonderlijke voorzorgsmaatregelen.
Pero, cuando los temores se vuelven tan graves que causan gran ansiedad
Maar wanneer angsten zo ernstig worden dat ze enorme angst veroorzaken
Tamaño XL- Para los temores largos(de 70 cm a 120 cm dreads largos).
Grootte XL- Vir lang dreads(van 70 cm tot 120 cm lang dreads)..
Los temores de represalias y escalada pueden afectar la inversión empresarial,
Angst voor vergelding en escalatie kan bedrijfsinvesteringen in de weg staan,
Los temores sobre lo que podría suceder se solidifican en la creencia de que is sucediendo.
Angsten over wat er zou kunnen gebeuren, stollen in een overtuiging dat dit het geval is is gebeurt.
Si su espíritu está dispuesto, pero los temores o información errónea que se detiene,
Als uw geest bereid is, maar angst of verkeerde informatie u tegenhoudt,
Estos son solo algunos de los temores y preocupaciones más comunes de los que nuestros pacientes nos hablan.
Dit zijn slechts enkele van de meest voorkomende angsten en zorgen waarover onze patiënten met ons praten.
Impresionante golpe de perrito es suficiente para complacer a la belleza con los temores de julie kay.
Geweldige doggy beuken is genoeg om schoonheid te plezieren met dreads julie kay.
los juegos al aire libre se multiplican, pero también los temores de peligros potenciales.
spelletjes in de open lucht vermenigvuldigen zich, maar ook angst voor mogelijke gevaren.
el miedo es natural y que los temores pueden cambiar durante las diferentes etapas de la vida.
iedereen angst kent en dat angsten in verschillende levensstadia kunnen veranderen.
factores fundamentales que buscamos, aunque entendemos que los temores siempre jugarán un papel en el mercado.
ofschoon we begrijpen dat angst op de markt altijd een rol zal blijven spelen.
Por ejemplo, hacer caca en el sofá durante el parto es uno de los temores más comunes de las mujeres embarazadas en la víspera del parto.
Poepen op de bank tijdens de bevalling is bijvoorbeeld een van de meest voorkomende angsten van zwangere vrouwen aan de vooravond van de bevalling.
más fuerte que los temores, y más alto que cualquier expectativa.
sterker dan angst en hoger dan welke verwachting ook.
Deutsches Volksblatt que abanicó perjuicio y que se reproducen en los temores cristianos de ser inundado por una afluencia de Judios de Europa del Este.
Deutsches Volksblatt dat aangewakkerd vooroordelen en gespeeld op Christian angst te worden overspoeld door een toestroom van Oost-Europese joden.
Los temores de que la IA se convierta en máquinas de matar siniestras,
Angst voor AI verandert in sinistere moordmachines,
Los temores están tan profundamente ocultos
Angsten zijn zo diep verborgen
Con el apoyo de su marido, ella supera los temores y los prejuicios para dar a estos niños la educación que merecen.
Met de steun van haar echtgenoot kinderen overwonnen angst en vooroordelen te geven deze het onderwijs die ze verdienen.
Los temores pueden tener orígenes,
Angsten kunnen afkomst hebben,
La mayoría de las fobias provienen de los temores de la infancia, mientras que un porcentaje menor nace
De meeste fobieën komen voort uit angst voor de jeugd, terwijl een kleiner percentage wordt geboren
Nacimiento conciencia positiva es fundamental para disipar los temores de las mujeres sobre el parto.
Geboorte positieve bewustwording is cruciaal voor de angst van de vrouwen over de bevalling wegnemen.
Uitslagen: 903, Tijd: 0.0833

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands