LOS TERRENOS - vertaling in Nederlands

• het terrein
• de grond
• het land
• gebieden
• de percelen
• grounds
• een ondergrond
• velden
• de landerijen
• de gronden
• gebied

Voorbeelden van het gebruik van Los terrenos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y al este con los terrenos de Miranda.
En in het oosten met de landen van Miranda.

monumentos confederados ser removidos de los terrenos públicos?
gedenktekens worden verwijderd van publieke gronden?

Sí, en los terrenos.
Ja, op het domein.

Parte de los terrenos ocupados por"tierras agrícolas", la producción", y es muy difícil.">
Een deel van het land bezet door"landbouwgrond", land van de productie", en het is erg moeilijk.">

El trabajo del partido en todos los terrenos estará subordinado a los plazos de la insurrección y todo deberá ser en el día fijado.
Het werk van de partij op alle gebieden zal ondergeschikt worden gemaakt aan de datum van de opstand en alles moet in orde gemaakt worden voor de aangewezen datum.

Todos los terrenos que puedan comprarse en el condado de Jackson y en los condados circunvecinos,
Al het land dat in Jackson County en de omliggende county's kan worden gekocht,

Procede señalar que el principio de la afectación de la cantidad de referencia a los terrenos se deriva del artículo 2 del Reglamento n° 857/84.
Het beginsel van de koppeling van de referentiehoeveelheid aan de percelen vloeit voort uit artikel 2 van verordening nr. 857/84, gelezen in samenhang met artikel 12.

Los terrenos a ser financiados por campañas de recaudación de fondos en muchos de los casos son mucho menos importantes que las áreas ya protegidas por ley.
Veel gebieden die door fondsenwervingscampagnes worden aangekocht zijn veel minder belangrijk dan de gebieden die al door de wet beschermd worden.

la ciudad se fue estructurando según un modelo racional con la ampliación de los terrenos ganados al mar.
de stad werd gestructureerd volgens een rationeel model met de uitbreiding van het land dat op de zee werd gewonnen.

Mantener una distancia suficiente entre los terrenos donde se esparce el estiércol(dejando una franja de tierra sin tratar) y: 1.
Voldoende afstand bewaren tussen velden waarop mest wordt uitgereden(een strook grond onbemest laten) en: 1.

Ella actúa en todos los terrenos de nuestra vida, incluso en los que consideramos«racionales».
Het werkt op alle gebieden van ons leven, zelfs degenen die als'rationeel' worden beschouwd.

Agrar GmbH Lichterfelde- Golzow también utiliza dos segadoras Splendimo 320 T para los terrenos más pequeños.
Agrar GmbH Lichterfelde-Golzow gebruikt verder nog twee Splendimo 320 T maaiers voor de kleinere percelen.

A pesar de ello circulan bien en todos los terrenos, versatilidad que hace que sean de los más elegidos en cuanto a competiciones sobre todo.
Maar ze circuleren goed in alle velden, veelzijdigheid maakt ze de meeste voorkeur in termen van wedstrijden vooral.

Y es que el documento prevé la creación de un fondo de compensación para aquellos propietarios de suelo rústico que realicen mejoras ambientales en los terrenos.
En dit is omdat het document voorziet in de oprichting van een compensatiefonds voor die eigenaren van suelo rústico(plattelandsgrond) die milieuverbeteringen uitvoeren op de percelen.

en los distintos tests ha demostrado ser muy competitivo en todos los terrenos.
diverse tests hebben bewezen zeer concurrerend in alle gebieden.

Aritmética: utilizar el molino y los terrenos para desarrollar habilidades de los niños para procesar,
Rekenvaardigheid: gebruik maken van de molen en de gronden aan vaardigheden van kinderen te ontwikkelen om te verwerken,

Elección de árboles También puede hacer una cita para elegir los árboles en los terrenos en Sint-Oedenrode.
U kunt ook een afspraak maken om zelf uw bomen op de percelen in Sint-Oedenrode uit te komen merken.

Diputados: En estos cuatro años hemos aumentado extraordinariamente la producción alemana en todos los terrenos.
Wij hebben in deze vier jaar de Duitse productie op alle gebieden buitengewoon verhoogd.

siendo ideal para los terrenos pequeños.
ideaal voor kleine velden te bieden.

Y lo sepultaron en los terrenos de su heredad en Timnat-séraj, que está en la región montañosa de Efraín,
Hij werd begraven in zijn eigen gebied bij Timnath-Serah, in het bergland van Efraïm,