TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

LOS VERTIDOS DE - vertaling in Nederlands

lozingen van
vertido de
descarga de
de evacuación de
eliminación de
al vertido de
residuos de
emisión de
liberación de
het storten van
depósito de
vertido de
vertederos de
al vertido de
vertimiento de
de depositar
het lozen van
el vertido de
descarga de
vertido de
lozing van
vertido de
descarga de
de evacuación de
eliminación de
al vertido de
residuos de
emisión de
liberación de
de afvoer van
la eliminación de
el drenaje de
la descarga de
la evacuación de
el desagüe de
la escorrentía de
la salida de
el flujo de
la disipación de
la extracción de

Voorbeelden van het gebruik van Los vertidos de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Valores límite para los vertidos de aldrin, dieldrin
Grenswaarden voor de lozingen van aldrin, dieldrin
En condiciones normales de funcionamiento, los vertidos de efluentes líquidos y gaseosos no causarán una exposición significativa de la población de otros Estados miembros desde el punto de vista sanitario.
In normaal bedrijf veroorzaakt de lozing van gasvormige en vloeibare effluenten voor inwoners van andere lidstaten geen voor de volksgezondheid significante blootstelling aan straling;
La responsabilidad de controlar los vertidos de residuos tóxicos y radiactivos en el mar sigue siendo de los Estados miembros.
De verantwoordelijkheid voor het toezicht op lozingen van radioactief afval in zee ligt bij de lid staten.
El objetivo era tanto impedir los vertidos de sustancias peligrosas
De doelstelling was de lozing van gevaarlijke stoffen tegengaan
lograr iguales condiciones de competencia, aproximando las legislaciones nacionales sobre los vertidos de determinadas sustancias peligrosas en las aguas subterráneas.
gelijke concurrentievoorwaarden scheppen door onderlinge aanpassing van de nationale wetgevingen betreffende de lozing van bepaalde gevaarlijke stoffen in het grondwater.
(22) La presente Directiva debería contribuir a la progresiva reducción de los vertidos de sustancias peligrosas en el agua.
(22) Deze richtlijn zal bijdragen tot de progressieve vermindering van de lozing van gevaarlijke stoffen in het water.
Esto explica por qué las aguas interiores(lagos y ríos) suelen ser mucho más vulnerables ante los vertidos de aguas residuales que las aguas costeras.
Dit verklaart waarom binnenwateren( rivieren en meren) in het algemeen veel kwetsbaarder zijn voor lozingen van afvalwater dan zeewater.
al Atlántico es pequeña y los vertidos de la agricultura, la industria
de Atlantische Oceaan is klein en de verontreiniging uit agrarische bronnen,
Directiva 84/156/CEE del Consejo relativa a los valores limite y a los objetivos de calidad para los vertidos de mercurio de los sectores distintos de la electrólisis de los cloruros alcalinos. DO L 74 de 17.3.1984.
Richtlijn 84/491/EEG van de Raad betreffende de grenswaarden en kwaliteitsdoelstellingen voor de lozing van hexachloorcyclohexaan- PB L274 van 17.10.1984.
la evacuación de fangos para garantizar la protección del medio ambiente de las repercusiones negativas de los vertidos de aguas residuales;
controleren om ervoor te zorgen dat het milieu wordt beschermd tegen de nadelige gevolgen van lozingen van afvalwater;
los valores límite y a los objetivos de calidad para los vertidos de cadmio(83/513/CEE)(DO n° L 291 de 24.10.1983, p. 1) EE 15/Vol.
Richtlijn van de Raad van 26 september 1983 betreffende grenswaarden en kwaliteitsdoelstellingen voor lozingen van cadmium( 83/513/EEG) PB nr.
Los vertidos de residuos en el mar para los que la Comisión presentó en julio de 1985 una propuesta de directiva encaminada a uniformar las obligaciones derivadas de convenios internacionales;
Het storten van afvalstoffen in zee, waarvoor de Commissie in juli 1985 een ontwerp-richtlijn heeft ingediend voor de gelijktrekking van de verplichtingen die voortvloeien uit internationale conventies; ties;
a los objetivos de calidad para los vertidos de cadmio(8.3/513/CEE)(DO n° L 291 de 24.10.1983, p. 1),EE 15/Vol. 04. p.
kwaliteitsdoelstellingen voor dc lozing van hexachloorcyclohexaan(84/491/EEG)PB nr. L 274 van 17.10.1984, blz.
(11) Considerando que es, por tanto, necesario establecer a escala comunitaria normas técnicas para los vertidos de residuos con objeto de proteger, preservar
(11) Overwegende dat bijgevolg op Gemeenschapsniveau technische normen voor het storten van afvalstoffen moeten worden voorgeschreven
la evacuación de lodos para garantizar la protección del medio ambiente de las repercusiones negativas de los vertidos de aguas residuales;
controleren om ervoor te zorgen dat het milieu wordt beschermd tegen de nadelige gevolgen van lozingen van afvalwater;
Directiva 83/513/CEE del Consejo de 26 de septiembre de 1983 relativa a los valores límite y a los objetivos de calidad para los vertidos de cadmioDO L 291, 24. 10. 1983, p.
Richtlijn 83/513/EEG van de Raad van 26 september 1983 betreffende grenswaarden en kwaliteitsdoelstellingen voor lozingen van cadmium PB L 291, 24. 10.
relativa a los valores limite y a los objetivos de calidad para los vertidos de cadmio;
van richtlijn 83/513/EEG van de Raad van 26 september 1983 betreffende grenswaarden en kwaliteitsdoelstellingen voor lozingen van cadmium.
En condiciones normales de desmantelamiento, los vertidos de efluentes líquidos y gaseosos no causarán una exposición de la población en otros Estados miembros que sea significativa desde el punto de vista de la salud.
Bij normale ontmantelingsactiviteiten zullen lozingen van vloeibare en gasvormige effluenten niet tot een uit gezondheidsoogpunt significante blootstelling van de bevolking van andere lidstaten leiden.
La puesta a punto de protocolos analíticos adecuados para el control e inventario de los vertidos de microcontaminantes y nanocontaminantes orgánicos en el medio acuático,
De ontwikkeling van analyseprotocollen die geschikt zijn voor de controle en de inventaris van de emissie van voor de ijzer- en staalindustrie specifieke, organische micro-
Los vertidos de pesticidas en las zonas prioritarias deben bajar al menos el 60% antes de 2018
Ook moet de lozing van pesticiden in prioritaire zones tegen 2018 dalen en moeten de populaties van zeeschildpadden,
Uitslagen: 122, Tijd: 0.0787

Los vertidos de in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

vertidoszelfstandig naamwoord
lozingen
vertidoswerkwoord
storten
vertidowerkwoord
storten
gegoten
vertidozelfstandig naamwoord
lozing

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
los vertidos de
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文