Voorbeelden van het gebruik van Múltiples efectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Use un algoritmo único para combinar múltiples efectos clásicos para crear una sensación vintage.
Gebruik een uniek algoritme om meerdere klassieke effecten te combineren el siguiente ciclo debe comenzar sólo después de 4-12 semanas con el fin de reducir las posibilidades de experimentar múltiples efectos negativos.
de volgende cyclus moet beginnen pas na 4-12 weken om te verminderen de kans op het ervaren van meerdere negatieve effecten.A corto plazo, la reducción del déficit presupuestario y de la deuda pública tiene múltiples efectos.
Op korte termijn heeft de vermindering van het begrotingstekort en van de staatsschuld velerlei gevolgen.Los resultados clínicos publicados desde hace una quincena de años subrayan los múltiples efectos beneficiosos de los probióticos.
De klinische resultaten die de afgelopen vijftien jaar zijn gepubliceerd onderstrepen de meervoudige gunstige effecten van probiotica.El remedio contribuye en gran medida al bienestar de las personas a través de sus múltiples efectos sobre ellas.
De remedie draagt in grote mate bij aan het welzijn van de mensen door haar veelzijdige effecten op hen.el pedal de expresión integrados-a-bordo te permiten ajustar múltiples efectos en tiempo-real.
de ingebouwde bedieningsknop en het expressiepedaal je in staat stellen om meerdere effecten in realtime aan te passen.proporcionando múltiples efectos- antiinflamatoria,
het verstrekken van meerdere effecten- anti-inflammatoire,Tiene múltiples efectos, como promover la buena forma física
aplicar múltiples efectos, ajustar la configuración de color,
gewas, meerdere effecten toe te passen, aanpassen kleurinstellingen,El cambio climático y el impacto de las catástrofes naturales pueden tener múltiples efectos en los países, las comunidades
Klimaatverandering en de impact van rampen als el vídeo es muy grande), usted puede optar por la herramienta de edición que le permite agregarle múltiples efectos a su vídeo.
de video te groot is), kunt u kiezen voor de bewerkingstool waarmee u meerdere effecten aan uw video kunt toevoegen.elemento de boro, tiene múltiples efectos en los.
het heeft meerdere effecten op gewassen, het is bevorderlijk….el video es demasiado grande), se puede optar por la herramienta de edición que te permite añadir múltiples efectos a su vídeo.
de video te groot is), kunt u kiezen voor de bewerkingstool waarmee u meerdere effecten aan uw video kunt toevoegen.sin embargo muchos de nuestros lectores han apreciado la opción de utilizar múltiples efectos en la aplicación.
je om te gebruiken, maar veel que tiene múltiples efectos adicionales por encima del urso.
nor-urso meer neveneffecten heeft dan urso.NUEVAS FUNCIONES Tanto para grabaciones multipista de 24 bits/192kHz como para mezclas y producciones en tiempo real con múltiples efectos e instrumentos plug-in,
Of het nu gaat om 24-bit/192kHz meersporenopnames of mixen en produceren met meerdere effecten en plug-in-instrumenten in real-time,Si Rhodiola rosea es una planta con múltiples efectos y carece de toxicidad,
Als Rhodiola rosea een plant is met meerdere effecten en geen toxiciteit heeft,Los ácidos grasos omega-3 tienen múltiples efectos en nuestro cuerpo, incluyendo la protección de las células
Omega-3 vetzuren hebben meerdere effecten op ons lichaam, waaronder het beschermen van cellenComo lo mencionamos anteriormente, la naturaleza de los nodos caóticos es tal, que hay múltiples efectos que no pueden ser anticipados,
Zoals we eerder zeiden is de aard añadiendo múltiples efectos especiales a tus videos y fotos.
daarmee meerder effecten toevoegend aan je video's en foto's.
