Voorbeelden van het gebruik van Mal genio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella tiene mal genio y una pistola cargada.
Yo les pregunto, qué mal genio Inventó el despertador?
Welke kwade genius zou de wekker hebben uitgevonden?Y, sin duda, el mal genio Contribuyó a detonar el botón.
En de tweelingbroer van die kwade genius vond de herhaalfunctie uit.El mal genio es bueno.
El mal genio no es malo para la compañía de rangers.
Chagrijnig is niet slecht voor een Company Ranger.De preferencia sin bigote o mal genio.
El Teniente tiene mal genio.
De luitenant is chagrijnig.Red Forman estaba habitualmente de mal genio."¿Tengo mal genio?
Es probable que realmente se siente muy mal genio, así como fatiga durante el día.
Su hijo tenía mal genio.
Zijn zoon heeft een slechte bui.Usted puede que realmente se siente muy mal genio y también fatigado en el día.
Je voelt je misschien heel erg prikkelbaar evenals moe in de dag.Usted tal vez se siente muy mal genio y cansado durante el día.
Je misschien echt het gevoel heel erg prikkelbaar en ook vermoeid op de dag.Estaba de mal genio.
Hij was in een rotbui.La reacción de la blenia es más que mal genio.
Er zit meer achter dit gedrag dan een slecht humeur.Matt tenía mal genio.
Matt had een verschrikkelijk humeur.He escuchado historias de un forzudo con mal genio.
Ik hoorde verhalen van een krachtpatser met een humeur.Digamos que el mal genio es cosa de familia.
Die hele familie is nogal heetgebakerd.Pero en casa, tenía mal genio.
Maar thuis, had hij een temparement.Tengo mal genio.
Ik heb een humeur.Usted tal vez se siente muy mal genio y cansado durante el día.
Je voelt je misschien heel erg prikkelbaar evenals moe in de dag.
