MANDASTE - vertaling in Nederlands

• stuurde
• liet
• gezonden hebt
• gestuurd
• stuurt
• stuur
• toegestuurd hebt
• sms'te

Voorbeelden van het gebruik van Mandaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Me mandaste a seguir esta mañana?
Je laat mij volgen sinds vanmorgen?

Tú la mandaste a matar, Joe.
Je wilde haar laten vermoorden, Joe.

¿Sobre qué iba ese correo que les mandaste a todos?
Waar ging de e-mail die je iedereen stuurde over?

Nos mandaste al circo con Julia el día que nació.
Je stuurde ons naar het circus met Julia de dag dat hij geboren werd.

¡Piloto! Nos mandaste un par de tus DRD's, despues de todo.
Piloot, we hebben een paar van je kleine DRD vriendjes bij ons hier.

Admite que me mandaste matar.
Geef toe dat je me liet vermoorden.

¿Mandaste a Rocklin a Tabletop?
Stuurde u Rocklin naar Tabletop?

¿Por qué mandaste a Rocklin a Tabletop?
Waarom stuurde je Rocklin naar Tabletop?

Me dijeron que mandaste traer de Siria unas telas maravillosas.
Ik hoorde dat u prachtige stoffen meegebracht heeft uit Syrië.

El chico que mandaste de vuelta al instituto ayer?
Degene die je gisteren meenam naar zijn oude school?

¿Mandaste a tu hermana a entrar en mi casa?
Heeft je zus bij me ingebroken?

Sí, me lo mandaste a mí también.
Ja, je verstuurde het ook naar mij.

Por que me mandaste esto a mi?
Waarom stuur je me dat?

¿Mandaste a Walter a mi casa?
Jij stuurde Walter naar mijn huis?

Me mandaste aquellas pasas.
Je zond me die krenten.

Mandaste una foto de tu pene.
Je verstuurde een foto van je pik.

¿Cuando fue la última vez que me mandaste flores sin motivo?
Echt waar? Wanneer stuurde je me voor het laatst zomaar bloemen?

Lo mandaste al hospital.
Jij stuurde hem naar het ziekenhuis.

Además, esa foto que recién me mandaste es un poco, atrevida.
En die foto die je me stuurde was wel iets te gewaagd.

Mandaste una pesadilla sin cabeza tras Connell.
Je hebt een hoofdloze nachtmerrie achter Connell aan gestuurd.