STUURDE HEM - vertaling in Spaans

• le envió
• mandé
• le envié
• le enviaron
• le enviaba

Voorbeelden van het gebruik van Stuurde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik stuurde hem naar huis.
Le he mandado a casa.

Stuurde hem naar Pinky's op Roosevelt.
Lo envié a Pinky en Roosevelt.

Het leger stuurde hem naar de gevangenis.
Los militares lo enviaron a prisión.

Octavianus stuurde hem naar Cicero.
Octavio lo mandó a encontrarse con Cícero.

Zijn vader stuurde hem naar een looierij.
Su padre lo mandó a una curtiduría.

Vontez stuurde hem om te praten.
Vantes lo mandó. Sí.

Nee, Heuber stuurde hem naar Napels wat rechterlijke papieren halen
No, Heuber le mandó a Napoles para coger algunos papeles

Zijn baas stuurde hem naar het ziekenhuis.
Su empresa lo mandó al hospital.

Stuurde hem naar Annapolis.
Lo envié a Annapolis.

Tin Can stuurde hem niet terug om horloges te maken.
Las latas de hojalata no lo enviaron aquí a arreglar relojes.

Jij stuurde hem daar heen.
Tú lo enviaste allí.

Stuurde hem naar Alex voor analyse.
Se las envié a Alex para analizarlas.

U stuurde hem weg om meisjes van ver weg te halen.
Usted lo envía a conseguir muchachas del exterior.

Hij stuurde hem naar Peter.
Se la envió a Peter.

Ik stuurde hem.
Lo envié para acá.

De Sociale Dienst stuurde hem twee jaar geleden naar huis toen hij 16 was.
Los servicios sociales le devolvieron a su casa hace dos años, con 16.

Zijn bedrijf in Japan stuurde hem naar Hong Kong.
Su empresa en Japón le había enviado a Hong Kong.

Je stuurde hem hier?
¿Tú lo enviaste aquí?

Officer Edgar Mallory stuurde hem naar de gevangenis.
El agente de policía Edgar Mallory lo mandó a la cárcel.

Zijn vader stuurde hem naar een muziekschool.
Sus padres lo mandaron a una escuela de música.