MANERA DE AYUDAR - vertaling in Nederlands

• manier om te helpen

Voorbeelden van het gebruik van Manera de ayudar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

italianos a precios más bajos sería una manera de ayudar a que se estabilicen los mercados”.
Italiaanse staatsobligaties tegen bodemprijzen op te kopen één manier kunnen zijn om de markten te stabiliseren”.

van a salir de su manera de ayudar a encontrar algo apropiado.
ze zullen gaan uit van hun manier om u te helpen om iets passends te vinden.

observó Mecacci,"no es ciertamente la manera de ayudar a encontrar una solución" para el problema tibetano.
waargenomen Mecacci,"is zeker niet de manier om te helpen bij het vinden van een oplossing" voor het Tibetaanse probleem.

ser inyectadas como manera de ayudar a abuso del medicamento de venta con receta del encintado.
zullen zij minder waarschijnlijk worden verpletterd en snurkten of spoten in als manier helpen voorschriftdruggebruik in bedwang houden.

Otra manera de ayudar a que los peces del fondo coman bien,
Een andere manier om te helpen de bodem vis te eten goed,

empresas privadas, como una manera de ayudar a promover mayores opciones de desarrollo
particuliere bedrijven, als een manier om te helpen een grotere ontwikkeling en financiering opties duurzame

También es una manera de ayudar a los pájaros a sobrevivir,
Het is ook een manier van helpen om wilde vogelpopulaties te ondersteunen,

puede incluir la orientación a los maestros sobre la manera de ayudar a aliviar la ansiedad del niño.
kunnen begeleiding aan leerkrachten over hoe om te helpen verlichten van het kind angst.

Rasgando durante el parto- 9 maneras de ayudar a evitar que se desgarre.
Tearing tijdens de bevalling- 9 manieren om te helpen voorkomen dat scheuren.

Enumera estas necesidades bajo el título“Otras maneras de ayudar”.
Noem deze behoeften onder een kop met ‘Andere manieren waarop je kunt helpen'.

Maneras de ayudar a prevenir la enfermedad de Alzheimer.
Manieren om te helpen voorkomen dat de ziekte van Alzheimer.

Servicios de orientación-activamente buscando maneras de ayudar a la gente.
Diensten oriëntatie-actief op zoek naar manieren om steun van mensen.

Hay varias maneras de ayudar a la gente en la pobreza.
Er zijn verschillende manieren om te helpen mensen in armoede.

Sin embargo, hay maneras de ayudar a aliviar los tics nerviosos.
Echter, er zijn manieren om te helpen verlichten van nerveuze tics.

Existen varias maneras de ayudar.
Er zijn verschillende manieren om te helpen.

Afortunadamente, hay varias maneras de ayudar en una situación difícil.
Gelukkig zijn er verschillende manieren om te helpen in een moeilijke situatie.

Maneras de ayudar a hacer que los hábitos se mantengan de una vez por todas.
Manieren om te helpen om gewoontes voor eens en voor altijd te houden.

Maneras de ayudar a su bebé con leche materna obtener más leche.
Manieren om te helpen uw borstgevoede baby krijgt meer melk.

Sabemos que hay maneras de ayudar a que esto no pase.
Er zijn gelukkig manieren waarop we kunnen helpen.

distribuir Fedora en línea, y hay varias maneras de ayudar.
en er zijn verscheidene manieren om te helpen daarbij.