Voorbeelden van het gebruik van Marcado ce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
utilización del marcado CE,etc.
gebruik van het EG-merkteken.reduzca la visibilidad y legibilidad del marcado CE.
mits zulks de zichtbaarheid en leesbaarheid van het CE-merkteken niet vermindert.establece el fundamento jurídico que permite la aplicación del marcado CE.
in werking is getreden, vormt de juridische grondslag om het EG-merkteken toe te passen.El marcado CE es una declaración del fabricante de
Este producto cumple con los requisitos básicos de la seguridad de juguete legal de EU, marcado CE.
Dit product voldoet aan fundamentele EU juridische speelgoed veiligheidseisen, CE gemarkeerd.El marcado CE confirma que los productos de Amtico International satisfacen la Directiva 89/106/CEE de la CE(la Directiva de productos para la construcción).
Het CE-keurmerk bevestigt dat de producten van Amtico International voldoen aan EG-richtlijn 89/106/EEC(de richtlijn voor bouwproducten).El procedimiento de obtención del marcado CE de conformidad(resumen 1.13)
De procedure voor het verkrijgen van het EG-merk van overeenstemming( samenvatting 1.13)Señora Presidenta, señor Higgins, el marcado CE es la parte visible de un mecanismo fundamental para el buen funcionamiento del mercado interior.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Higgins, het EC-merkteken is het zichtbare gedeelte van een mechanisme dat van fundamenteel belang is voor de goede werking van de interne markt.Axonics obtuvo el marcado CE en junio de 2016 por su neuroestimulador implantable miniaturizado,
Axonics kreeg in juni 2016 het CE-keurmerk voor zijn geminiaturiseerde implanteerbare neurostimulator, getinte elektrode,De hecho, no debemos olvidar que el marcado CE no es una marca de calidad europea,
Wij mogen namelijk niet vergeten dat het EC-merkteken geen kwaliteitsmerk is, maar enkel aangeeftel fabricante incluya el marcado CE en su producto.
dienen fabrikanten hun product van een CE-keurmerk te voorzien.Kiwa está autorizada a emitir el marcado CE.
Kiwa bevoegd is om CE-markeringen af te geven.Y entonces: Al colocar el marcado CE en el producto, el fabricante declara
En zo: Door het CE-merk op het product te plaatsen,NF S 61213/ NC y disponen del marcado CE.
overeenstemming met de normen NF EN 14384, NF S 61213/CN en beschikken over het CE-keurmerk.el cual cuenta con el marcado CE y con la aprobación de la FDA para el tratamiento de la AOS.
die voorzien is van het CE-merk en door de FDA is goedgekeurd voor de behandeling van OSA.La comunicación también tratará la cuestión de la relación entre el marcado CE y los distintivos voluntarios.
In de mededeling zal ook de relatie tussen de CE-aanduiding en vrijwillige aanduidingen aan de orde komen.En consecuencia, BSI cuenta con una gran experiencia a la hora de ayudar a las empresas a conseguir el marcado CE para sus productos.
In deze hoedanidheid heeft BSI heel veel ervaring bij het helpen van bedrijven om een CE-keurmerk voor hun producten te verwerven.El certificado forma parte de la documentación del fabricante referida a la seguridad del producto y al marcado CE.
Het certificaat wordt onderdeel van de documentatie van de fabrikant voor de veiligheid en het CE-keurmerk van het product.fué luego sustituido oficialmente por"Marcado CE" en la Directiva 93/68/CEE en 1993.
het werd officieel vervangen door"CE Markering"in de Richtlijn 93/ 68/ EEC in 1993.Hoy, esto es reemplazado por el marcado CE, pero los requisitos pueden diferir entre los diferentes países europeos.
Tegenwoordig wordt dit vervangen door CE-markering, maar de vereisten kunnen verschillen tussen verschillende Europese landen.
