MARCADO - vertaling in Nederlands

• gemarkeerd
• markering
• gekenmerkt
• aangegeven
• duidelijk
• getekend
• markup
• gelabeld
• uitgesproken
• aangevinkt
• gescoord
• opmaak
• aangeduid
• gebrandmerkt
• aanduiding
• merktekens
• gemerkte
• dial
• merking
• gemaakt
• het markeren

Voorbeelden van het gebruik van Marcado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No tendría ningún inconveniente en ello si el marcado fuera mejor.
Ik zou daar geen bezwaar tegen hebben, als de merktekens beter zouden zijn.

Resistida de pared vintage reloj hora analógica pantalla romano marcado patrón de madera.
Vintage muur klok analoge tijd Display Roman Dial verweerde hout patroon.

El número de cajas de embalaje y su marcado según las especificaciones contractuales.
Verificatie van het aantal kisten en hun merktekens volgens de contractuele specificaties.

Varios colores Unisex cuarzo reloj Original grano marcado 12 horas Display.
Multi kleur Unisex Quartz horloge oorspronkelijke graan Dial 12-uurs weergave.

Marcado aumento del nivel educativo de los jóvenes(19992003).
Duidelijke toename in het opleidingsniveau van jongeren(19992003).

Puede ser cortado en lugar marcado y conectable con el accesorio adecuado.
Kan op duidelijke plaats worden afgesneden en aansluitbaar met geschikte toebehoren.

moderadamente marcado las arrugas y arrugas profundas.
matig duidelijke rimpels en diepe rimpels te vullen.

Marcado irritabilidad o enojo
Duidelijke prikkelbaarheid of boosheid,

Marcado o no, hay un campamento alemán.
Gemarkeerd of niet, er is daar ergens een Duits kamp.

Marcado, con un manual de instrucciones y mantenimiento.
Gemarkeerd, met een instructie- en onderhoudshandleiding.

La acción rápida también está marcado como un punto positivo cuando reciba los fondos.
Snelle actie wordt ook aangeduid als een positief punt bij de fondsen ontvangen.

Marcado en azul, no diferirá de las ubicaciones estándar.
Gemarkeerd in blauw, het zal niet verschillen van de standaardlocaties.

Marcado con láser de alta velocidad de metales y plásticos.
Meer mogelijkheden voor het markeren van metalen en kunststoffen.

A los que has marcado los veré mañana.
Die je hebt aangeduid zal ik morgen zien.

Marcado en negro está la ruta del camión de grasa.
Gemarkeerd in zwart. is de route van de vetophaaldienst.

Estación de trabajo láser automatizada para marcado de herramientas.
Geautomatiseerd laserworkstation voor het markeren van spiraalboren.

Ver los perfiles que has marcado como favoritos.
Bekijk de leden die jij hebt aangeduid als Favoriet.

Si está marcado, el mensaje no se borra del servidor de correo.
Indien gekozen worden de berichten op de mailserver niet gewist.

Marcado con leyenda negra.
Gemarkeerd met zwarte inscriptie.

Comenzamos, como siempre, con los segmentos de marcado.
We beginnen, zoals gebruikelijk, met het markeren van segmenten.