Voorbeelden van het gebruik van Me importan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No me importan lo que digan, ningún ordenador es seguro.
Doctor, no me importan tus reglas o tu maldita culpa de sobreviviente.
Doctor, Ik geef niets om jouw regels of jouw verdomde overlevingsschuld.No me importan tus promesas.
No me importan las mejoras que te hicieran.
Het maakt niet uit wat ze allemaal hebben verbeterd.¡No me importan sus órdenes!¡Esto es un hospital!
Ik geef er niks om van wie jij je orders hebt!No me importan las reglas.
Regels interesseren mij niet.No me importan tus moretones!
No me importan tus sentimientos.
Jouw gevoelens kunnen me niets schelen.No me importan esos chicos.
¡A mí qué me importan los 50 de los grandes!
No me importan las fotos, Lois.
Die foto's boeien me niet.A mí no me importan los políticos.
No me importan las joyas de mi madre.
Ik geef niets om de sieraden van mijn moeder.No me importan las arrugas.
Rimpels kunnen me niets schelen.Me importan las dos.
Ik geef om ze allebei.Ni siquiera me importan los diamantes.
Zelfs de diamanten kunnen me niets schelen.No me importan tus reglas, Marcel.
Ik geef niets om jouw regels, Marcel.¡No me importan tus secretos!
Jouw geheimen interesseren me niet.No me importan estas otras actualizaciones."".
Ik geef niets om deze andere updates."".No me importan las reglas.
De regels kunnen me niets schelen.
