Voorbeelden van het gebruik van Menos calor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aunque las led producen mucho menos calor, generan suficiente energía fotónica como para quemar tus plantas.
Hoewel LED-verlichting aanzienlijk minder hitte produceert, verspreidt het toch nog genoeg fotonische energie om je planten te kunnen verbranden.Ahorra energía produciendo menos calor, mientras que maximiza la visibilidad en la área de presentación.
Het bespaart energie door minder hitte te veroorzaken, terwijl het maximaliseren van het zicht in het vertoningsgebied.cuanto menos calor absorban los océanos,
hoe minder warmte de oceanen moeten opnemen,Generan menos calor que las lámparas HID, lo que se traduce en una menor necesidad de refrigeración.
Ze geven minder hitte af dan HID-lampen, waardoor je dus Además, los motores IE2 producen menos ruido y generan menos calor, lo que tiene una influencia positiva sobre la eficiencia y los requisitos de refrigeración del motor.
Bovendien produceren de IE2-motoren 
Esto significa un menor consumo de energía, menos calor y juegos que se ejecutan con mayor suavidad. Así únicas ventajas;
Dit betekent Las velocidades más bajas significan que se genera menos calor, preservando los nutrientes y las enzimas.
Lagere snelheid betekent minder hitte, waardoor voedingsstoffen en enzymen bewaard blijven.lo que garantiza menos calor en las habitaciones durante el verano.
wat in de zomer zorgt voor minder warmte in de slaapkamers.producen menos calor, tienen un tiempo de vida muy largo
produceren minder warmte, hebben een zeer lange levensduurSun-Block, nuestro mejor vidrio de protección solar, deja pasar aún menos calor al interior y es la solución
Ons sterke zonwerende glas Sun-Block laat nog minder hitte in de ruimte en is de ideale oplossing,El Amplificador de baja frecuencia de Clase D Fast Recovery de Mackie hace que el woofer sea más eficiente produciendo menos calor que otros altavoz.
Mackie van klasse-D snel herstel lage frequentie-amp drijft de woofer efficiënter met minder warmte bijproduct dan andere speakers.Reducir los caminos a la piel significa que menos calor puede hacer el viaje
Het verkleinen van de wegen naar de huid betekent dat minder warmte de reis kan maken,consumo bajo, menos calor, la baja tensión 12V es necesario.
lage consumptie, minder hitte goed, is het lage voltage 12V nodig.Además, los motores IE2 producen menos ruido y generan menos calor, lo que tiene una influencia positiva sobre la eficiencia
Bovendien heeft de IE2 motor een laag geluidsniveau en produceert minder warmte, wat een positieve invloed heeft op de efficiëntieEsto significa que, al exponerse al fuego, cuentan con una tasa baja de propagación de la llama y liberan menos calor.
Dat betekent dat de kabels bij blootstelling aan brand een lage vlamverspreidingssnelheid borgen en minder hitte afgeven.Menos calor generado por las lámparas fluorescentes compactas también es una buena ventaja para los pequeños agricultores.
Minder warmte die door CFL's wordt opgewekt, is ook een voordeel voor kleine boeren.la perforadora ultrasónica del poder más elevado con menos calor.
machine van de hoge machts de ultrasone boring met minder hitte.Carreteras de colores más claros absorben menos calor de la radiación solar, reduciendo su contribución a la isla de calor urbano efecto.
Lichter gekleurde wegen absorberen minder warmte uit zonne-straling, het verminderen van hun bijdrage aan de urban heat island effect.Cuanto menos calor deban absorber los océanos,
hoe minder warmte de oceanen moeten opnemen,produce menos calor y sonido, y emite menos gases de efecto invernadero que otros métodos de retirada de escombros.
produceert minder warmte en geluid en stoot 
