MENOS COMUNES - vertaling in Nederlands

• minder vaak
• minder gebruikelijk
• minder voorkomende
• minder gangbare
• minder gemeenschappelijk
• minder algemeen
• minder gebruikelijke
• minder gemeenschappelijke
• minder algemene
• de minder voorkomende
• de minder-common
• minder bekende

Voorbeelden van het gebruik van Menos comunes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el robo a mano armada también fueron menos comunes en vecindarios más verdes en casi todas las ciudades que estudiamos.
geweldpleging en gewapende overvallen kwamen ook minder vaak voor in groenere buurten in bijna alle steden die we bestudeerden.

No dudes en considerar conceptos menos comunes para los cuales la competencia y el mercado aún no están saturados.
Durf kijken naar concepten die minder gebruikelijk zijn en waarvoor de concurrentie of de markt nog niet overvol is.

Aunque las ayudas analógicas son menos comunes y menos complejas
Hoewel analoge hulpmiddelen minder vaak en minder complex zijn

Tales casos de infección son mucho menos comunes que en los niños, por lo que a continuación puede ver cómo se ve la varicela en los adultos.
Dergelijke gevallen van infectie komen veel minder vaak voor dan bij kinderen, dus u kunt hieronder zien hoe de waterpokken er bij volwassenen uitziet.

Usos menos comunes para el grado podrían ser la biología
Minder voorkomende toepassingen voor de mate kon biologie

Aunque menos comunes, los pensadores occidentales también han explorado el aburrimiento
Hoewel minder gebruikelijk, hebben westerse denkers ook verveling onderzocht

Entre las causas menos comunes de enfermedades tales como la colitis gastroenteritis hemorrágica,
Onder de minder voorkomende oorzaken van colitis ziekten

Estos son menos comunes, pero cada vez más en los últimos años también hablan de contacto con los reptilianos o grises.
Deze zijn minder gebruikelijk maar de laatste jaren spreken ze ook in toenemende mate over contacten met reptilianen of grijzen.

Estas son menos comunes porque son generalmente un poco más voluminosos
Deze komen minder vaak voor omdat ze meestal een beetje meer omvangrijk en nemen meer ruimte

Vacunas para varios tipos menos comunes de las fiebres hemorrágicas virales se encuentran actualmente en desarrollo.
Vaccins voor diverse minder gangbare vormen van virale hemorragische koorts zijn momenteel in ontwikkeling.

Estas complicaciones son menos comunes e influencia a partir de la 0 hasta el 18% de pacientes,
Deze complicaties zijn minder gemeenschappelijk en beïnvloeden van 0 tot 18% van patiënten,

Además, muchas otras especies menos comunes que causan alergiaswirehaired perros:
Ook veel andere minder voorkomende soorten die allergieënRuwharige honden:

son menos comunes y sus efectos son menores
komen minder vaak voor en hun effecten zijn minder

Vacunas para varios tipos menos comunes de las fiebres hemorrágicas virales están actualmente en desarrollo.
Vaccins voor diverse minder gangbare vormen van virale hemorragische koorts zijn momenteel in ontwikkeling.

Las vulnerabilidades son mucho menos comunes en el lado del servidor, que siempre es algo más sencillo y, por tanto, tiene menos errores.
De kwetsbaarheden zijn veel minder gebruikelijk aan de server-kant, die normaal gesproken wat eenvoudiger in elkaar zit en daarom minder bugs bevat.

Cuando los préstamos eran un poco menos comunes, había personas que se mostraban reacias a pedir préstamos de alguna manera.
Toen de leningen iets minder algemeen waren, waren er mensen die terughoudend waren om op enigerlei wijze leningen te krijgen.

Para los consumidores, las aseguradoras mayoristas pueden encontrar una póliza para necesidades menos comunes que no son atendidas por un agente minorista.
Voor consumenten kunnen wholesale-verzekeraars een beleid vinden voor minder voorkomende behoeften die niet door een retail-agent worden behandeld.

Otros dos juegos de casino menos comunes con el distribuidor real son sic bo
Twee anderen minder vaak casino games met echte dealer zijn sic bo en hold'em,

Estas piedras del pigmento son menos comunes y se convierten en casos de desordenes de sangre tales como anemia de la célula falciforme.
Deze pigmentstenen zijn minder gemeenschappelijk en ontwikkelen zich in gevallen van bloedwanorde zoals sikkelcelanemie.

También se pueden encontrar en otras plantas menos comunes como Dong Quai,
Ze zijn ook te vinden in een aantal minder gangbare kruiden zoals Dong Quai,