MIENTE - vertaling in Nederlands

• liegt
• ligt
• lieg
• leugens
• heeft gelogen
• liggen
• loog
• liggend
• liegen
• leugen

Voorbeelden van het gebruik van Miente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La chica aún miente.
En toch loog dat meisje.

Jamás miente en su currículum o en la entrevista sobre sus cualificaciones.
Ooit op je CV of interview over liegen hun kwalificaties.

un gato persa joven que miente junto.
een jonge Perzische kat die samen liggen.

la persona con quien estás saliendo miente.
de persoon met wie je aan het daten bent liegt.

Muy viejo violín que miente en el piano Imágenes similares.
Zeer oude viool liggend op de piano Similar Images.

Miente por mi, Miranda, porque si yo voy a prisión.
Lieg voor mij, Miranda, want als ik naar de gevangenis ga.

Como alguien que tomó la misma decisión… sé cuando alguien me miente.
Als iemand die dezelfde beslissing heeft gemaakt… herken ik een leugen als ik die hoor.

El otro 30% no miente….
Procent loog helemaal niet….

Ya sabes… la gente que miente, a veces desaparece.
Je weet dat mensen die liegen, die verdwijnen soms.

Bebé que miente en la manta suave con letras anteriores Imágenes similares.
Baby boy liggend op een zachte deken met letters boven Similar Images.

Mujer joven que miente en hierba y que escucha la música con los auriculares.
Jonge vrouw die op gras liggen en aan muziek met hoofdtelefoons luisteren.

Miente en el estrado.
Lieg in het getuigenbankje.

¿Quién miente?
Wie loog?

Además, miente muy mal.
En je kunt vreselijk slecht liegen.

Mujer que miente en el suelo con la computadora portátil.
Vrouw liggend op de vloer met smartphone.

Hay una escena con ella que miente en su estómago.
Daar een scène met haar liggen op haar maag.

Miente una última vez.
Lieg voor de laatste keer.

Irán miente descaradamente.
Iran loog onbeschaamd'.

Además la gente miente. O se olvidan.
Mensen liegen of vergeten dingen.

Mujer sonriente hermosa que miente en su dormitorio.
Mooie glimlachende vrouw die in haar slaapkamer liggen.