MUCHO MALESTAR - vertaling in Nederlands

veel ongemak
muchos inconvenientes
mucho malestar
muchas molestias
mucha incomodidad
gran cantidad de molestias
una gran cantidad de inconvenientes
veel onrust
mucha agitación
mucha inquietud
muchos disturbios
mucho malestar
mucha ansiedad
mucha conmoción

Voorbeelden van het gebruik van Mucho malestar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
usted comenzará a sentir dolor y mucho malestar, ya que se convierte en una herida.
u zult beginnen om pijn en veel ongemak voelen als het een wond.
es evidente confirmación de la resurrección, y esto dará mucho malestar.
verbergen, als schijnbare bevestiging van de opstanding, en dat dit veel onrust zal geven.
que no es visible debajo de la ropa y no causa mucho malestar.
het is niet zichtbaar onder de kleding en niet veel ongemak veroorzaken.
Debido a que esto causó mucho malestar, hice que a partir de entonces todos los hombres de la Fuerza Aérea que se fueran a utilizar en combate terrestre, en lugar de ser transferidos a las SS,
Daarna, omdat dit zoveel onrust veroorzaakte, bepaalde ik dat al het personeel van de Luftwaffe dat in de toekomst voor de oorlog te land zou worden ingezet,
Si estuviéramos hablando del virus del sarampión, estaríamos hablando de un ciclo de 7 a 8, tal vez 9 días con mucho malestar y algunas preocupaciones que solo las madres saben que tienen que tener con sus hijos,
Als we het hadden over het mazelenvirus hadden we het over een cyclus van 7 naar 8 misschien 9-dagen met veel malaise en enige zorg die alleen moeders weten dat ze moeten hebben met hun kinderen,
Desde que Obama obtuvo sólo un poco más del 30% del voto masculino europeo americano usted puede estar seguro de que hay mucho malestar en los hombres blancos,
Aangezien Obama slechts iets meer dan 30% van de Europees-Amerikaanse mannelijke stemmen heeft kunt u er zeker van zijn dat er een heleboel boze witte mannen zijn, van wie velen tot de milities behoren,
También es importante saber que la eliminación de los productos de azúcar se aclarará muchos malestares que usted puede estar experimentando ya que este producto no
Belangrijk om te weten is dat het elimineren van suikerproducten veel ongemakken zal opheffen die jullie zouden kunnen ervaren,
Este aspecto suele causar su propietario mucho malestar psicológico.
Dit aspect veroorzaakt meestal de eigenaar veel psychologische ongemak.
Algunos pueden estar llenos de pus y causan mucho malestar.
Sommige kunnen worden gevuld met pus en veroorzaken veel ongemak.
Hubo mucho malestar político y los diversos príncipes pelearon entre sí.
Er heerste veel politieke onrust en verschillende vorsten waren in strijd met elkaar.
y habrá mucho malestar social en muchos lugares del mundo.
er zal veel sociale onrust op veel plaatsen in de wereld zijn.
Los síntomas iniciales del cáncer de labio no causan mucho. Malestar, esta etapa es indolora.
De eerste symptomen van lipkanker veroorzaken niet veelongemak, deze fase is pijnloos.
a las picaduras de los parásitos, y una sola picadura de pulga puede producir mucho malestar.
voor beten van parasieten, aangezien één vlooienbeet je puppy heel veel ongemak kan bezorgen.
Las adenoides se encuentran principalmente en niños de 3 a 12 años y causan mucho malestar y molestia tanto a los niños
Adenoïden komen vooral voor bij kinderen van 3 tot 12 jaar oud en brengen veel ongemak en gedoe met zich mee voor zowel de kinderen
La mayoría de las personas no se sienten a causa de mucho malestar(si, por supuesto, eliminado periódicamente en casa),
De meeste mensen niet het gevoel dat omdat veel ongemak(als, natuurlijk, periodiek verwijderd thuis),
Creo que hay mucho malestar entre los diputados por esta cuestión y quisiera pedir que
Mijns inziens bestaat hier heel wat wrevel over onder de leden en ik wil vragen
Puedes tener muchos malestares y dolores extraños, para los cuales no hay diagnóstico definitivo.
Jullie hebben misschien veel vreemde pijntjes en kwalen waarvoor geen definitieve diagnose bestaat.
Por ejemplo, en Roma en estos días hemos visto muchos malestares sociales o por la lluvia, que causó numerosos daños en barrios enteros, o por la falta de trabajo,
Wij hebben bijvoorbeeld de laatste dagen veel sociaal onbehagen gezien in Rome, omwille van de regen die in hele wijken heel wat schade heeft aangericht,
la electrólisis en realidad no causa mucho malestar.
elektrolyse eigenlijk niet veel ongemak veroorzaken.
Hay mucho malestar en el club.
Er is te veel onrust op de club.
Uitslagen: 369, Tijd: 0.0606

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands