Voorbeelden van het gebruik van Mucho menos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En realidad, para una gran jugabilidad, hay mucho menos que el juego haya probado.
In werkelijkheid is er voor een geweldige gameplay veel minder dat het spel heeft bewezen.pero cuestan mucho menos que los SSD.
maar kost een stuk minder dan SSD's.C: Yo diría que ciertas facciones de la cábala tienen cierta presencia allí, pero mucho menos que en el pasado.
C: Ik zou zeggen bepaalde facties van de cabal hebben een zekere aanwezigheid daar, maar veel, veel minder dan in het verleden.tenga cuidado de que un automóvil se venda por mucho menos que marcas y modelos comparables.
UberX cuesta mucho menos que UberLUX).
rijkwaliteit(UberX kost bijvoorbeeld een stuk minder dan UberLUX).lo que es mucho menos que mi peso hace 2 meses.
dat is een stuk minder dan mijn gewicht 2 maanden geleden.Pero esas categorías hoy significan mucho menos que antes. Porque con las herramientas de redes en línea hoy nos resulta mucho más fácil salirnos de nuestras restricciones demográficas.
Maar die categorieën betekenen vandaag nog minder dan vroeger. Want met online netwerkingtools is het veel gemakkelijker voor ons om te ontsnappen aan sommige demografische hokjes.El consumo de alcohol recomendado para las mujeres es de un vaso por día(5 onzas, mucho menos que el típico Olivia pour),
De aanbevolen alcoholconsumptie voor vrouwen is één(5-oz, zoveel minder dan een typisch Olivia pour) glas per dag,El eje geográfico del planeta Neptuno se encuentra inclinado 28 grados, mucho menos que el de Urano pero aún así es bastante considerable.
De geografische as van Neptunus ligt 28° gekanteld, veel minder dan die van Uranus maar toch nog aanzienlijk.Estos colores se verán mucho menos que el negro y el blanco,
Deze kleuren schijnen minder erg door dan kleuren zoals zwartCreo que los Doce de la CE no necesitan estas exportaciones de armas, mucho menos que Checoslovaquia!
Ik geloof dat de Twaalf van de EG deze wapenexport echt niet nodig hebben, nog veel minder dan Tsjechoslowakije!Mi querido Basil: eres mucho más que un conocido.-Y mucho menos que un amigo.
Mijn beste oude jongen, je bent (C) células inyectadas por debajo del umbral(mucho menos que 400).
(D) geïnjecteerde cellen boven de drempelwaarde(meer dan 400).No obstante, el efecto estimulante de té verde es mucho menos que el de café.
Het stimulerend effect van groene thee is echter beduidend minder dan dat van koffie.la segunda página puede no ser indexada debido a contenido duplicado, mucho menos que el original.
de tweede pagina mogelijk niet wordt geïndexeerd vanwege dubbele inhoud, veel minder dan het origineel.No es la voluntad de mi Padre que está en los cielos que se extravíe uno de estos pequeños, y mucho menos que perezca.
Zo is het ook de wil van mijn Vader in de hemel y pesa mucho menos que las profesionales.
maar Sin embargo un mismo aumento de temperatura hace que los sólidos se expandan mucho menos que los gases.
Bij een bepaalde toename van temperatuur zetten vaste stoffen echter veel minder uit dan gassen.Otro punto de venta del auricular es que, como el auricular Bluetooth emite mucho menos que el auricular auricular promedio,
Een ander verkooppunt van de headset is dat, aangezien de Bluetooth-headset veel minder dan de gemiddelde handsethoofd uitzendt,La altura de la estera del gabion es mucho menos que su longitud y anchura,
De hoogte van de gabionmat is veel minder dan zijn lengte en de breedte, na het zetten
