MUY FEO - vertaling in Nederlands

• erg lelijk
• heel lelijk
• zeer lelijk
• zo lelijk
• heel slecht
• vreselijk
• echt lelijk
• nogal lelijk
• heel gemeen
• vrij lelijk
• heel verfoeilijk

Voorbeelden van het gebruik van Muy feo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es muy feo.
Hij is heel lelijk.

Se siente… muy feo.
Het voelt vreselijk.

dándole un aspecto muy feo.
waardoor het lijkt erg lelijk.

Muy feo, señor.
Heel gemeen mijnheer.

Sí. Fue muy feo.
Ja, het was nogal lelijk.

¡Eres muy feo!
Je bent echt lelijk.

Tal vez porque se vea muy feo en ellos?
Misschien omdat ze er zo lelijk uitzien?

Más vale que no me estés engañando o esto se pondrá muy feo.
Waag het niet me te besodemieteren. Anders loopt dit heel slecht af.

Y soy muy feo.
En ik ben heel lelijk!

¡Eso es muy feo!
Dat is vreselijk!

Alex, eso que dijiste es muy feo.
Alex, dat is heel gemeen.

Es decir, muy feo.
Ik bedoel echt lelijk.

Es muy feo.
Het is vrij lelijk.

Eres muy feo.
Jij bent zo lelijk.

Es muy feo.
Hij is nogal lelijk.

un traje muy masculino y muy feo.
heel mannelijk en heel lelijk pak.

¿Boston terrier, pequeño, muy feo?
Een kleine, lelijke Boston terriër?

Eres muy feo para vivir para siempre.
Je bent te lelijk om eeuwig te leven.

Podría ponerse muy feo.
Het kan heel smerig worden.

Soy muy feo.
Ik ben te lelijk!