Voorbeelden van het gebruik van Muy listos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creéis que sois muy listos pero no lo sois.
Fueron muy listos al no decir exactamente lo que saben.
Het was slim van ze om niet te zeggen wat ze wisten.Son muy listos para eso.
Daar zijn ze te slim voor.- Ja.He seleccionado a unos chicos muy listos y promete ser muy divertido.
Er komen 'n stel heel intelligente jongeren en het belooft ¿Pensaron que eran muy listos con esos billetes marcados, eh?
Je dacht slim te zijn met die gemarkeerde dollars, hé?Estos japoneses son muy listos.
De Jappen zijn ons te slim af.Los Turner son muy listos.
De Turners zijn erg sluw.¿Se sienten muy listos, cierto?
se creen muy listos.
no son muy listos.
ze zijn niet bijster slim.Esos espías no fueron muy listos.
Die geheim agenten speelden het niet slim.Son muy listos.
Ze zijn erg uitgekookt.Los jóvenes son muy listos.
De jongens worden te slim.Los malditos son muy listos.
En de kleine klootzakken zijn slim.¿Sí, los fabricantes son muy listos?
Nosotros somos muy listos.
Wij zijn slim.Estos trasplantes de Brighton Beach no son muy listos.
Die gasten uit Brighton zijn niet zo snugger.Los alemanes son muy listos.
Duitsers zijn zeer gewiekst.Todos ellos son muy listos y yo.
Zij zijn allemaal slim en ik.La verdad es que son muy listos.
Waarom zijn ze zo slim?
