Voorbeelden van het gebruik van Tan listos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quienes sean, son tan listos como Dios y mucho menos amables.
Ik weet 't niet, maar ze zijn even slim als God en 'n stuk minder aardig.Ustedes tienen unos traseros tan listos que probablemente podrían sentarse en un helado
Todos ellos creen ser tan listos y creen que ellos mismos son los que practican la verdad.
Ze geloven allemaal dat ze zo slim zijn en dat zij zelf degenen zijn die de waarheid beoefenen.nunca antes han estado tan listos y preparados para hacer frente a este reto.
nooit eerder was hij zo gereed en voorbereid om deze uitdaging te aanvaarden.Los adolescentes se creen tan listos, pero tú no sabes que ya tengo a tu hermanita.
Jullie tieners vinden jezelf zo slim, maar je weet niet dat ik je zusje al heb.Si son tan listos¿por qué son una provincia nuestra
Als ze zo slim zijn, waarom zijnSi fueran tan listos como el hombre blanco, sabrían que hay oro en Black Hills y los habrían guiado a que lo sacaran.
AIs jullie zo slim waren als de blanke… hadden jullie zelf het goud in de black hills opgegraven.no son tan listos como el abogado.
ze zijn niet zo slim als een advocaat.no es posible que nosotros seamos tan tontos y ellos sean tan listos.
het is niet mogelijk dat wij me temo que no somos tan listos como el Dr. Frankenstein.
ik vrees dat we niet zo slim zijn als dr. Frankenstein.Uds. se creen tan listos, y que de alguna forma son superiores.
Que tan listos son, si pueden leer un mapa,
No soy tan listo como el Dr. Baltar, por ejemplo.
Ik ben niet zo slim als, bijvoorbeeld dokter Baltar.Tan listo como puede estar.
Yo no soy tan lista como tú.-Yo te ayudo.
Ik ben niet zo slim als jij.El producto Prosolution Plus ya está tan listo que usted puede tomarlo.
Het Prosolution Plus product is al zo klaar dat u het kunt meenemen.La van a adorar. Es tan lista y graciosa.
Ze is zo slim en Si es tan listo como es gracioso, estoy convencido.
Als hij even slim als leuk is, ben ik verkocht.Tan listo como puedo.
Zo klaar als ik ooit zou zijn.No soy tan lista como tú.
Ik ben niet zo slim als jij.
