Voorbeelden van het gebruik van Nativa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella es nativa de su plane… país.
Ze is een autochtoon op uw plan.Conozca la isla con una dirección nativa y certificada, con seguridad.
Ken het eiland met een native en certificaat gids, met veiligheid.Cómo usar una biblioteca compartida nativa en un programa de c++.
Hoe een native gedeelde bibliotheek te gebruiken in Susan LaFlesche Picotte fue la primera americana nativa en obtener un título médico.
¿Qué sistemas operativos ofrecen compatibilidad nativa con el formato OpenType?
Welke besturingssystemen bieden ingebouwde ondersteuning voor OpenType-indeling?Paleo, un vistazo de la"América nativa".
Paleo, een blik op ‘native America'.Los Mac producidos antes de 2012 no tienen compatibilidad nativa con USB 3.
Macs die vóór 2012 zijn gemaakt, hebben geen ingebouwde ondersteuning voor USB 3.Uno de los tubos de lava estaba en una selva nativa hawaiana.
¿Sacando cocaína de su nativa Colombia?
Con compatibilidad nativa con archivos.
Dankzij de ondersteuning van native.Nunca he sido-- No soy una nativa americana.
Gerberas transwaalsian a veces se llama- es una flor nativa yarkookrashennye de Sudáfrica.
Gerbera madeliefjes transwaalsian soms genoemd- is een inheemse yarkookrashennye bloemen uit Zuid-Afrika.Indios combinan el peor de su cultura nativa y lo peor de la cultura americana en una repugnante, guiso rancio.
Indianen combineren de ergste van hun eigen cultuur en het ergste van de Amerikaanse cultuur in een walgelijk, ranzig stoofpot.¿Está diciendo que los ET's impregnaron a miles de nuestra población nativa con un gen agresivo que trajo la maldad dentro de nuestra conciencia?
Je beweert dat ET's duizenden van onze oorspronkelijke bevolking impregneerden met agressieve genen waardoor het kwaad in ons bewustzijn ontstond?”?la solicitud de patente está basada en la protección de la tecnología nativa de Samsung que se centra en el almacenamiento de claves Crypto.
de octrooiaanvraag is verankerd in het beschermen van Samsung's eigen technologie die zich richt op het opslaan van Crypto-sleutels.La integración nativa de Box ahora permite abrir archivos de una cuenta de Box en línea
Systeemeigen integratie van Box stelt u nu in staat om via het onderliggende menu bestanden te openen uitEl conversor de A/D interno es compatible con la conversión nativa de análogo a DSD de 2.8 MHz o 5.6 MHz digital.
De interne A/D-converter ondersteunt oorspronkelijke conversie van analoog naar DSD 2,8 of 5,6 MHz digitaal.nuestros tres votos restantes a la alcaldesa de Mobile, la nativa de Alabama, Jane Winthrop.
De drie overgebleven stemmen voor de burgemeester van Mobile Alabama's eigen Jane Winthrop.Los modelos del NAS que no cuentan con salida de video nativa pueden beneficiarse con la salida HDMI de las tarjetas de video para ver la HD Station o laLinux Station.
HD-station/Linux-station NAS-modellen die geen systeemeigen video-uitgang hebben, kunnen de HDMI-uitgang van grafische kaarten gebruiken om HD Station of Linux Station weer te geven.Gestione banners publicitarios, páginas de aterrizaje, publicidad nativa y cualquier bloque gráfico o de texto desde una misma interfaz.
Beheer reclamebanners, landingspagina's, oorspronkelijke advertenties, maar ook grafische afbeeldingen en tekstblokken binnen één enkele interface.
