NO HA COMIDO - vertaling in Nederlands

• niet heeft gegeten
• niet hebt gegeten
• hij eet

Voorbeelden van het gebruik van No ha comido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se pone de malhumor cuando no ha comido.
Hij wordt kribbig, als hij niet gegeten heeft.

Han pasado doce días desde que mi esposa no ha comido.
Mijn vrouw heeft al twaalf dagen niet gegeten.

De hecho, diría que no ha comido en dos días.
In feite, ik zou zeggen dat ze de laatste twee dagen niets heeft gegeten.

No sé, Él no ha comido en días.
Geen idee, hij eet al dagen niet.

El Sr. Spock no ha comido nada.
Mr Spock eet niet.

Aquí hay un niño que no ha comido hoy.
Hier is een kind dat vandaag niet gegeten heet.

Te ves bastante feliz para ser alguien que no ha comido en dos días.
Je lijkt behoorlijk vrolijk voor iemand die al 2 dagen nog niks heeft gegeten.

¿Qué ha ocurrido? No ha comido demasiado.
Ze heeft niet gegeten.

Supongo que no ha comido nada?
Ik neem aan dat je nog niets gegeten hebt?

que aún no ha comido.
die nog steeds niks gegeten heeft.

Su rendimiento también puede ser menor si no ha comido antes de su entrenamiento.
Ook kunnen je prestaties minder zijn wanneer je niet hebt gegeten voor je training.

Porque el tío Danny aún no ha comido, y quiero asegurarme de que hay sobras.
Omdat oom Danny nog niet heeft gegeten en ik wil zeker zijn, dat er nog iets over blijft.

Si el perro no ha comido en las últimas dos horas, ofrézcale una pequeña comida.
Als de hond de afgelopen 2 uur niet heeft gegeten, geef hem dan een kleine maaltijd om braken aan te moedigen.

es útil saber qué está pasando en el cuerpo cuando no ha comido durante mucho tiempo.
er met je lichaam gebeurt als je een lange tijd niet hebt gegeten.

Los niveles de glucosa en la sangre caen cuando una persona no ha comido durante varias horas y se eleva después de
Niveaus van de glucose van het bloed dalen wanneer een persoon niet heeft gegeten voor verscheidene uren

No haga ejercicio inmediatamente después de una comida copiosa o si no ha comido en muchas horas.
Probeer geen oefeningen te doen na een forse maaltijd of wanneer u juist lange tijd niet hebt gegeten.

Esta es una explicación adicional al hecho de que un corredor de maratón se parece a alguien quien no ha comido durante 4 semanas y un velocista tiene mucho músculo.
Wat een extra verklaring is waarom een marathonloper eruit ziet alsof hij 4 weken niet heeft gegeten en een sprinter flink wat spieren heeft..

en especial si no ha comido en varias horas.
je al een tijdje niet hebt gegeten.

podemos ir con aquella que no ha comido en una semana.
naar het meisje dat al een week niet heeft gegeten.

La mamá de Marshal no ha comido, dormido o sentado desde que llegamos.
Marshall's moeder heeft niet gegeten, geslapen of een seconde gezeten sinds we hier zijn.