Voorbeelden van het gebruik van No ponga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No ponga objetos pesados o calientes encima del aparato.
No ponga todas sus cartas sobre la mesa.
Leg niet al uw kaarten op tafel.No ponga esa cara. Es un momento feliz,¿no?
Trek niet zo'n gezicht, je moet blij zijn?No ponga el chocolate en un lugar de olor extraño.
Zet geen chocolade in een vreemde geurplaats.No ponga tal poder ilimitado en las manos de los esposos.
Zet geen onbeperkt vermogen in de handen van de echtgenoten.No ponga el producto a través de las máquinas de lavado giran ciclo.
Niet zet het product via de wasmachines cyclus draaien.No ponga el énfasis en su historia familiar.
Leg niet de nadruk op je familiegeschiedenis.No ponga a prueba mi paciencia.
No ponga al bebé a dormir en la cama para adultos solo.
No ponga por favor el producto como los niños juegan.
Gelieve te zetten niet het product als kinderenstuk speelgoed.No ponga crema demasiado cerca del borde de la dentadura.
Plaats geen crème te dicht bij de rand van de tandprothese.No ponga en riesgo la salud de sus ojos.
Doe nooit afbreuk aan de gezondheid van uw ogen.No ponga su imagen abajo.
No ponga sus manos en el puerto de alimentación durante la operación.
Steek uw handen tijdens het gebruik niet in de voedingspoort.No ponga otros objetos en la caja de cigarros.".
Plaats geen andere voorwerpen in de sigaardoos.".No ponga caras.
Trek geen raar gezicht.No ponga el drenaje directamente en la zona del implante o de la fusión.
Plaats geen drain rechtstreeks op de implantatie- of fusieplaats.No ponga límites a su crecimiento.
No ponga palabras en mi boca. Ni actitudes de ninguna clase.
Leg me geen woorden in de mond.No ponga su nombre.
