NO PUEDE RESOLVER - vertaling in Nederlands

• niet kan oplossen
• niet op kan lossen
• niet kunt oplossen
• niet kunnen oplossen
• ze kunnen geen oplossing

Voorbeelden van het gebruik van No puede resolver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Incluso después de seguir los consejos descritos anteriormente, si no puede resolver los problemas, es mejor reemplazar su SD.
Zelfs na het volgen van de hierboven beschreven tips, is het beter om je SD te vervangen als je de problemen niet kunt oplossen.

La máquina de granulación no puede resolver en tecnología, y no necesita una máquina de pulido después de la granulación,
Pelleting machine kan niet oplossen in technologie, en heb geen polijstmachine nodig na pelleteren,

Si los problemas son todavía no puede resolver, dispondremos de un técnico para su fábrica resolver los problemas.
Als de problemen nog kunnen niet oplossen zijn, zullen wij technicus aan uw fabriek schikken die de problemen oplossen..

Monsieur G tiene un caso que no puede resolver, con una carta robada(robada).
Monsieur G heeft een zaak die hij niet kan oplossen, waarbij een gestolen letter wordt betrokken.

Si PVP no puede resolver su inquietud, usted y PVP aceptan regirse por el procedimiento establecido en esta Sección para resolver cualquier disputa entre nosotros.
Als PVP uw probleem niet kan oplossen, gaan u en PVP ermee akkoord gebonden te zijn aan de procedure in deze sectie om alle geschillen tussen ons op te lossen.

Por favor, no hagas eso- Driver Whiz no puede resolver ninguno de estos problemas, aunque en realidad hay problemas.
Aarzel dan niet dat te doen- Driver Whiz kan het niet oplossen van deze problemen, zelfs als er daadwerkelijk problemen zijn.

Es un problema complejo que no puede resolverse con medidas de emergencia regionales centradas solo en la pesca.
Een complex probleem, dat niet kan worden opgelost met regionale noodmaatregelen die enkel op de visserij van toepassing zijn.

Esto no es sorprendente, ya que no puede resolver todos los problemas, utilizando un arma.
Dit is niet verwonderlijk, omdat je niet kunt oplossen alle kwesties, met behulp van een wapen.

Si lo anterior aún no puede resolver la conexión, vuelva a verificar los pasos de la operación por favor
Als hierboven nog steeds geen oplossing kan worden gevonden voor de verbinding, controleert u nogmaals de bedieningsstappen en neemt u tegelijkertijd

Si nuestro personal del aeropuerto no puede resolver su caso, cumplimente el formulario de reclamación de equipaje online con más información acerca de su itinerario y pertenencias.
Als ons team op de luchthaven uw probleem niet kan oplossen, vult u het online bagageclaimformulier in met meer gegevens over uw reisschema en eigendommen.

Si una controversia no puede resolverse de manera satisfactoria para Land Rover,
Indien een geschil niet kan worden opgelost naar tevredenheid van Land Rover,

Pero usted dice que la policía no puede resolver el caso porque son demasiado ingleses?
Dus u beweert dat de politie het niet kan oplossen omdat ze te Engels is?

Si aún no puede resolver la disputa, puede presentar una queja ante TDI.
Als u nog steeds niet oplossen van de geschil, kunt u klagen bij tdi.

Si no puede resolver el problema tras realizar las comprobaciones, consulte con su.
Als u het probleem niet kunt verhelpen, nadat u controles hebt uitgevoerd, raadpleegt u.

Exe no puede resolver todos los problemas con el viejo archivo PST de Outlook que está dañado
Exe niet oplossen van alle problemen met oude Outlook PST bestand dat is beschadigd

¿Tiene algún problema técnico que no puede resolver con nuestro servicio de asistencia telefónica
Of hebt u een technisch probleem dat niet opgelost kan worden door telefonische ondersteuning

A menudo, sin embargo, no puede resolverse sin más, por qué razón.
Vaak is het evenwel niet kunnen worden opgelost zonder verdere, om welke reden.

Si no puede resolver el'iTunes sigue pidiendo contraseña' error por los métodos antes mencionados,
Als u niet kon oplossen de' iTunes houdt asking voor wachtwoord' fout door de bovengenoemde methoden,

Sin embargo, hacer mi cliente para cancelar los servicios religiosos para las víctimas de un asesinato que no puede resolver.
Maar mijn cliënt vragen om de religieuze diensten te annuleren voor de slachtoffers van een moord die u niet kunt oplossen.

Cada empleado debe tener para mover la información cuando se enfrenta a una situación que no puede resolver.
Elke werknemer moet hebben om omhoog de informatie wanneer het wordt geconfronteerd met een situatie die niet opgelost.