Voorbeelden van het gebruik van No se puede fumar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No se puede fumar aquí,¿verdad?
No se puede fumar en la tienda.
U mag niet roken in de winkel.No se puede fumar dentro de la casa, justo en el patio trasero.
U mag niet roken in het huis, maar in de achtertuin.No se puede fumar aquí.
Hier wordt niet gerookt.No se puede fumar en una causa con un niño asmático!
Je rookt niet bij een kind met astma!Aquí no se puede fumar.
Hier is het niet roken.Señoa, no se puede fumar aqui.
¿Señor? No se puede fumar en este avión.
Meneer, u mag niet roken in dit vliegtuig.No se puede fumar ni beber… y las drogas no se tolerarán.
Er mag niet worden gerookt, of gedronken… en drugs No se puede fumar en el local.
No se puede fumar en la casa.
Niet roken in huis.¿Dónde no se puede fumar y dónde si?
Waar mag niet gerookt worden en waar wel?No se puede fumar en todo el recinto del US Open.
U kunt nergens roken op het gehele terrein van de US Open.No se puede fumar en los patios en invierno durante los servicios de restaurante.
NIET roken op de patio's in de winter tijdens de maaltijden.Sé que aquí no se puede fumar.
Porque no se puede fumar en las zonas comunes.
Want er mag niet gerookt worden in de gemeenschappelijke ruimtes.Donde se puede y donde no se puede fumar en Irlanda.
Waar je wel en niet mag roken in Ierland.Lo siento, no se puede fumar en el piso de ventas.
Sorry, u mag hier niet roken.No se puede fumar.
Er mag niet gerookt worden.No se puede fumar en la sala.
U mag hier niet roken.
