Voorbeelden van het gebruik van No vi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brooke, no vi tanto como para saber que te quitarías la ropa.
No vi quién era.
Ik heb niet gezien wie 't was.No vi mariposa alguna.
Ik heb niet gezien dat er een tuin was.No vi a Joao pero sus padres son muy agradables!
No vi quién más.
Ik heb niet gezien wie nog meer.No vi a nadie.
No vi exactamente qué pasó,
Ik heb niet gezien wat er precies gebeurde,Sabe, yo no vi a nadie.
Ik heb niemand gezien.No vi a Cardell.
No vi ninguna razón para tener una chica que no era mía.
En todo el tiempo que pasé allí no vi a nadie sacar una foto.
Ik heb niet gezien dat er foto's genomen werden.Aparte de los cuerpos, no vi nada fuera de lo común.
No vi quién lo dejó.
Ik heb niet gezien wie het achtergelaten Yo no vi nada así.
Ik heb niets gezien.No vi a, Caroline.
Ik heb Caroline niet gezien.No vi a ningún fotógrafo.
Ik heb geen fotograaf gezien.No vi a Genevieve desde la sentencia. Fue hace un mes.
Ik heb Genevieve niet gezien sinds m'n veroordeling een maand terug.No vi al conductor, pero tenía que ser Mona.
Ik heb de bestuurder niet gezien, maar het moet Mona geweest zijn.Yo no le disparé, y no vi quien lo hizo.
