NORMALMENTE SE ENCUENTRA - vertaling in Nederlands

• bevindt zich meestal
• meestal te vinden
• normaal wordt gevonden
• meestal gelegen
• staat meestal
• het vind normaal gesproken
• gewoonlijk wordt aangetroffen
• behoort gewoonlijk

Voorbeelden van het gebruik van Normalmente se encuentra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El territorio de un individuo normalmente se encuentra en una cuenca hidrográfica y, en general se extiende hasta las fronteras topográficas naturales de la zona.
Een individueel territorium ligt meestal in een stroomgebied en strekt zich in het algemeen uit tot de natuurlijke topografische grenzen van het gebied.

El indicador Aroon fue desarrollado por el cálculo de dos líneas Aroon en un gráfico que normalmente se encuentra en la parte superior o inferior de un gráfico de precios.
De Aroon indicator werd ontwikkeld door het berekenen aroon twee lijnen op een grafiek die meestal ligt op de top of bodem van een koersgrafiek.

Zinc gluconato normalmente se encuentra en las ostras, que es responsable de potentes efectos afrodisíacos
Zink Gluconaat Meestal gevonden in oesters, is het verantwoordelijk voor krachtig afrodisiacum effecten

Normalmente se encuentra un metro y una válvula de corte instalada en el lugar donde la línea principal entra en la casa.
Normaal gesproken vindt u een meter en een cut-off afsluiter is ingebouwd op de plek waar de hoofdlijn komt het huis.

Normalmente se encuentra en la parte delantera del vehículo, delante o detrás del radiador.
Het bevindt zich meestal aan de voorzijde van het voertuig, voor of achter de radiateur.

Normalmente se encuentra cuando los usuarios intentan instalar una nueva versión del software en su máquina.
Er wordt meestal geconfronteerd als gebruikers proberen een nieuwe versie van de software op hun machine te installeren.

El comando htsearch normalmente se encuentra en un subdirectorio denominado cgi-bin,
Het htsearch commando bevindt zich vaak in een submap met de naam cgi-bin,

Tipo de voz femenina de rango medio(Normalmente se encuentra entre A3 y A5).
De middellange vrouwelijke stemtype(meestal ligt het tussen A3 en A5).

AST(SGOT) normalmente se encuentra en una diversidad de tejidos,
AST(SGOT) bevindt zich normaal in een verscheidenheid van weefsels,

Estos ajustes normalmente se encuentra en las‘opciones'o‘Preferencias' del menú de su navegador.
Informatie over cookies kun je meestal vinden in het menu'Help' van je webbrowser.

L-carnitina fumarato- Un aminoácido que normalmente se encuentra en los frutos secos,
L-Carnitine Furmarate- Een aminozuur dat van nature is gelegen in noten, vlees

Normalmente se encuentra como un aceite amarillo pungente,
Het wordt normaal gesproken gevonden als een scherpe gele olie,

menos de brokers internacionales, a continuación, que normalmente se encuentra.
er minder internationale brokers dan je normaal zou vinden.

Las mezclas de hierbas no contienen cafeína, mientras que los tés tradicionales tienen menos del 50% de lo que normalmente se encuentra en el café.
Kruidenmelanges hebben geen cafeïne, terwijl traditionele theesoorten minder dan 50 procent bevatten van wat doorgaans wordt aangetroffen in koffie.

Este mensaje normalmente se encuentra en la carpeta de Spam y se ve decente a primera vista
Dit e-mailbericht bevindt zich meestal in de Spam-map en het ziet er fatsoenlijk op het eerste gezicht

Normalmente se encuentra en el lado superior derecho del teclado, justo a la derecha de la fila de teclas“Función”(por ejemplo,
Druk op de toets ⎙ Print Screen. Deze toets bevindt zich meestal helemaal aan de rechterkant van het toetsenbord,

El ácido fólico es un tipo de vitamina B que normalmente se encuentra en alimentos como frijoles secos,
Foliumzuur is een type B-vitamine die normaal wordt gevonden in voedingsmiddelen zoals gedroogde bonen, erwten, linzen,

Normalmente se encuentra cerca del sistema de combustión,
Meestal gelegen in de buurt van de verbrandingsmotor, de zuurstof-sensor detecteert

cuenta con una de las mayores flotas faenando bajo sus pabellones y normalmente se encuentra entre las tres principales potencias mundiales en cuanto a las capturas.
grootste markt ter wereld voor visproducten, heeft een van de grootste vloten onder haar vlaggen en behoort gewoonlijk tot de drie grootste vangstmogendheden.

cuenta con las mayores flotas faenando bajo sus pabellones y normalmente se encuentra entre las tres principales potencias en materia de capturas.
ter wereld voor visproducten, heeft een van de grootste vloten onder haar vlaggen en behoort gewoonlijk tot de drie grootste vangstmogendheden.