NORMALMENTE SE PUEDE - vertaling in Nederlands

• kan normaal gesproken
• je kunt meestal
• normaal gesproken kunt
• u kunt doorgaans
• kan gewoonlijk

Voorbeelden van het gebruik van Normalmente se puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En los dos últimos casos, normalmente se puede negociar una multa baht 200-300 en el acto.
In de laatste twee gevallen, kunt u meestal onderhandelen over een 200-300 baht boete ter plaatse.

Normalmente se puede recibir los conductores(drivers) solo del fabricante de la computadora portátil.
Normaal kunnen de bestuurders slechts van de fabrikant van notebook worden ontvangen.

Normalmente se puede conseguir alojamiento sin reservar,
Het is meestal niet moeilijk accommodatie te vinden,

El equipo normalmente se puede reiniciar apagándolo
De computer kan meestal opnieuw worden opgestart door deze uit

la pasta de dientes normal, aunque normalmente se puede elegir entre varios sabores.
smaakt naar gewone tandpasta, hoewel je vaak kunt kiezen tussen verschillende smaken.

las pequeñas cosas no funcionan, pero normalmente se puede resolver rápidamente.
kleine dingen niet werken, maar u kunt meestal snel oplossen.

Depende del agente, pero normalmente se puede empezar con tan sólo 300.
Het is afhankelijk van de broker, maar u kunt normaliter al beleggen met $300.

Este derecho de acceso normalmente se puede ejercer de forma gratuita,
Uw recht op toegang kan normaal gesproken kosteloos worden uitgeoefend,

La mayoría de los navegadores web están configurados para aceptar cookies; normalmente se puede cambiar la configuración del navegador para rechazar las cookies,
De meeste web browsers zijn ingesteld om cookies te accepteren, je kunt meestal veranderen de instellingen van uw browser om cookies te weigeren,

Grado consta de 24 créditos horas de estudio y normalmente se puede completar en un año,
Opleiding bestaat uit 24 studiepunten studie en kan normaal gesproken in een jaar worden afgerond,

Normalmente se puede determinar si el controlador de vídeo está desfasado
U kunt doorgaans nagaan of het videokaartstuurprogramma verouderd is door de kleurdiepte

usted es paciente y normalmente se puede encontrar un buen lugar bastante cerca,
je geduldig zijn en je kunt meestal een goede plek vrij dicht,

sistemas de información universitarios- el programa que normalmente se puede completar en 12-15 meses.
informatiesystemen als afgestudeerden studeerden- het programma kan normaal gesproken in 12-15 maanden worden afgerond.

estudiantes de pregrado- el programa normalmente se puede completar en 12-15 meses.
informatiesystemen als afgestudeerden studeerden- het programma kan normaal gesproken in 12-15 maanden worden afgerond.

Los objetivos a largo plazo suelen tardar entre tres y cinco años en alcanzarse, mientras que normalmente se puede alcanzar un objetivo a corto plazo en un plazo de seis meses a tres años.
Lange-termijn doelstellingen nemen meestal ongeveer drie tot vijf jaar te bereiken, terwijl je meestal kan voldoen aan een doel op korte termijn in zes maanden tot drie jaar.

Dado que normalmente se puede experimentar el clima otoñal durante todo el mes,
Omdat je meestal kunt ervaren herfstachtige weer het hele maand,

en Vidadi calle 148(intersección con la calle Hermanos Mardanovyh) donde normalmente se puede encontrar un montón de bellezas locales que golpean sobre los expatriados y viajeros de negocios.
op Vidadi straat 148(kruising met Brothers Mardanovyh straat), waar je meestal kunt vinden tal van lokale hotties slaan op expats en zakenreizigers.

Normalmente se puede conseguir precios razonables en pasajes aéreos de los Estados Unidos,
U kunt normaal gesproken redelijke prijzen voor vliegtickets uit de Verenigde Staten, Canada,

No necesita ningún sello del eje y el agua del sello del eje, en las condiciones de trabajo no puede pagar la cantidad de succión, y normalmente se puede utilizar.
U hebt geen asafdichting nodig en het water van de asafdichting kan onder de werkende staat de hoeveelheid afzuiging niet veroorloven en kan normaal worden gebruikt.

Normalmente se puede esperar 1 2-semana entre los ajustes para permitir que los corales se asienten en,
Doorgaans kan men 1-2 weken wachten tussen de aanpassingen in verband met de koralen om zich te vestigen in,