Voorbeelden van het gebruik van Nos encontraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usamos esto para ver cuántos visitantes estamos recibiendo y cómo nos encontraron.
We gebruiken dit om te zien hoeveel bezoekers we krijgen en hoe ze ons hebben gevonden.¿Cómo nos encontraron?
Hoe hebt u ons gevonden?¿Cómo nos encontraron?
Hoe vond u ons?¡Nos encontraron!
Ze vonden ons.Nos encontraron en ese maldito hotel… Lo sé.
Ze vonden ons zelfs in dat hotel verdorie.Pero nos encontraron.
Maar ze vonden ons.¿Cómo nos encontraron?
Hoe heb je ons gevonden?Cuando nos encontraron, en 1924.".
Toen we werden gevonden," 1924.¿cómo nos encontraron?
Hoe vonden jullie ons?Porque nos encontraron.
Omdat ze ons vonden.¡Nos encontraron!
We zijn ontdekt!Los soldados nos encontraron deambulando por el bosque, perdidos.
Tus perseguidores del FBI nos encontraron.
¿Cómo nos encontraron?
Hoe hebben jullie ons gevonden?¿Cómo nos encontraron los ogros?
Hoe hebben de ogers ons gevonden?¿Cómo diablos nos encontraron?
Hoe heb je ons gevonden?Felicidades, nos encontraron.
Gefeliciteerd, je hebt ons gevonden.Qué bueno que nos encontraron bien.
Fijn dat je ons gevonden hebt.Teresa y su familia nos encontraron allí y nos explicaron cómo funcionaba todo.
Ahora que nos encontraron,¿cómo esperan sacarnos?
Nu dat je ons gevonden hebt, hoe wil 
