NOS VEMOS - vertaling in Nederlands

• ik zie je
• tot ziens
• kom
• tot kijk
• we ontmoeten elkaar
• tot straks
• zie
• we spreken
• we gaan

Voorbeelden van het gebruik van Nos vemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos vemos a las seis.
We spreken af om zes.

Nos vemos en San Jose.
We ontmoeten elkaar in San Jose.

Nos vemos, Charlie.
Tot kijk, Charlie.

Nos vemos en los Bosques de la Junta atrás de la casa de Talangar el Negro.
Kom naar het bos achter Talangars huis, de zwarte.

Nos vemos en el St. Regis 18 de octubre de 2019.
Tot ziens in het St. Regis Oktober 18, 2019.

Entonces, le diré a Callie cuándo y dónde, y nos vemos mañana.
Dus ik vertel Callie waar en wanneer, en ik zie je morgen.

Nos vemos en el motel.
We gaan naar een motel.

¡Nos vemos luego, imbecil!
Zie later, eikel!

Nos vemos en la cocina.
We spreken af in de keuken.

Nos vemos en la Roci, serán unas horas como máximo.
We ontmoeten elkaar bij de Roci, ik blijf maximaal enkele uren weg.

Nos vemos en el picnic.
Tot straks bij de picknick.

Nos vemos, Ari.
Tot kijk, Ari.

Nos vemos mañana al mediodía en el restaurante Bear Valley.
Kom morgen om 12 uur naar het Bear Valley restaurant.

Nos vemos- en el campus moderno, en la costa del Báltico.
Tot ziens- op de moderne campus aan de Baltische kust.

Nos vemos en febrero.
We gaan in februari.

Te llamo y nos vemos en el centro.
Ik bel je en we spreken af in de stad.

Raúl. Nos vemos el próximo año.
Raul. Zie je volgend jaar.

Nos vemos en su hotel en media hora.
We ontmoeten elkaar, in jullie hotel, binnen een half uur.

Nos vemos en el Garaje.
Tot straks in de garage.

Nos vemos, Brian.
Tot kijk, Brian.