Voorbeelden van het gebruik van Nos vimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos vimos tres o cuatro veces, nunca a la luz.
Nos vimos en el ascensor en el hospital.
We zagen elkaar in de ziekenhuislift.Soy Steven. Nos vimos en el Mall.
Ik ben Steven, we zagen elkaar in het winkelcentrum.Nos vimos en la calle.
We zagen elkaar op straat.El último día no nos vimos.
Overdag zagen we elkaar niet.¿Cuándo fue la última vez que nos vimos, en la graduación?
Wanneer zagen we elkaar voor het laatst, met de diploma-uitreiking?Días después nos vimos de nuevo en otro evento de la marca.
Dagen later zagen we elkaar weer bij een evenement van een ander merk.Y luego nos vimos. Un par de veces.
En daarna zagen we elkaar een paar keer.Sí, pero apenas nos vimos.
Ja, maar we zagen elkaar nauwelijks.Ben Shepard, nos vimos en la marina.
Ben Shepard, we zagen elkaar bij de jachthaven.Nos vimos en mi habitación.
We zagen elkaar in mijn kamer.Nos vimos el día siguiente.
We zagen elkaar de volgende dag.La última vez que nos vimos, era un policía, o aparentaba serlo.
Nos vimos en el hospital la noche en que Lisbeth ingresó.
We zagen elkaar in 't ziekenhuis. Toen Lisbeth opgenomen werd.Llevabas un micrófono cuando nos vimos.¿Porqué?
Nos vimos en el hospital.
We zagen elkaar in het hospitaal.Nos vimos cuando D'Ambrosio Dwayne Gittens dio el caso.
We zagen elkaar toen u D'Ambrosio de Dwayne Gittens-zaak gaf.Decidimos encontrarnos en la Ciudad del Cabo, y allí nos vimos una semana.
Seguí en contacto con Carmine pero… No nos vimos durante años.
Ik hield contact met Carmine, maar… we zagen elkaar jaren niet meer.¿Recuerdas la primera vez que nos vimos,?
Herinner je je de eerste keer dat we elkaar ontmoeten?
