OLA - vertaling in Nederlands

• golf
• wave
• ola
• vloedgolf
• welle
• ketut
• hittegolf

Voorbeelden van het gebruik van Ola in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La ola diferencia computarizada(menos DeviantStandard)
Het berekende verschil wave(Deviant minusStandard)

La ola es alta.
Het tij is hoog ♪.

Ola bicicleta rack:
Wave fiets rek:

Nos mantuvimos en la ola helada por lo que parecía por siempre.
We lagen in de ijskoude branding, het leek wel voor altijd.

Este disco es de los primeros, demasiado Nueva Ola para mi gusto.
Hun vroegere werk was iets te veel new wave naar mijn smaak.

Naveguemos en la ola de la libertad en lugar de ahogarse en ella.
Laten we op het getij der vrijheid varen, in plaats van erin te verdrinken.

Lo podríamos comparar a una ola.
Je kunt het vergelijken met een wave.

Huntington llamó la"tercera ola" de democratización.
Huntington de “derde golf” van de democratisering heeft genoemd.

Tú eres la ola, yo la isla desnuda.
Jij bent de golfslag, ik het naakte eiland.

Una ola creciente le da a este depredador un rayo de esperanza.
En het opkomende tij geeft deze jager een sprankeltje hoop.

Ola ayuda a todos los tipos de comerciantes Shopify ganar más ingresos.
Deining helpt alle soorten Shopify handelaren verdienen meer inkomsten.

Es la ola en una playa arenosa del West Coast estadounidense.
Het is branding binnen de zandstrand van de American West Coast.

Ola seca- sin aceite.
Droge golf-geen olie.

Ola de nuevas leyes.
Tsunami aan nieuwe wetten.

Com celebra el primero de una ola de despliegues internacionales programados para 2018.
Com de eerste van een reeks van internationale ontwikkelingen gepland voor 2018.

Una ola de patriotismo barrió el país.
Een vlaag van patriotisme beving het land.

Existe una calma, y luego… otra ola te golpea.
Je hebt een periode van rust… en dan raakt een andere vlaag je.

Masajear la piel hasta que se sienta una ola de calor.
Masseer je huid totdat u een stroom van warmte te voelen.

Montan en nuestra ola.
In ons kielzog.

Fondo gris limpio con ola azul.
Abstracte styish blauwe golfachtergrond.