TIJ - vertaling in Spaans

• marea
• tij
• cambiar el rumbo
• tendencia
• corriente
• situación
• cambiar el curso
• mareas
• cambiaron las tornas

Voorbeelden van het gebruik van Tij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn team kunnen het tij te doen keren.
su equipo puede cambiar las cosas.

Het onvermijdelijke tij.
La inevitabilidad de la marea.

En dit is geen gewoon tij.
Y ésta no es una marea ordinaria.

Het enige dat overblijft is een klein eiland zichtbaar bij laag tij.
Todo lo que queda es una pequeña isla visible durante la marea baja.

IdeeÃ" n En Tij.
Energía y Tiempo.

Gelukkig begint het tij te keren.
Felizmente, las cosas empiezan a cambiar.

Wat meer militairen in Afghanistan zullen het tij niet doen keren.
Unos pocos militares más en Afganistán no van a cambiar la situación.

Maar één extra soldaat zal het tij niet echt keren.
Pero un soldado de más no va a cambiar el rumbo de la situación.

Correct witgekalkte plafond heeft een aangename matte tij.
Techo correctamente encalado tiene una marea mate agradable.

Hé, Mulligan, laten we dit doen voordat het tij rolt.
Hey, Mulligan, vamos a hacer esto antes de que los rollos de marea en.

Bewaak de boot en let op het tij.
Vigilen el bote. Ojo con la marea.

Deze oproep favoriet maken apr 17 Técnico Electromecánico(tij> 5 y 10)
Haga de ésta publicación su favorita abr 17 Técnico Electromecánico(tij> 5

Deze oproep favoriet maken apr 12 Call Center Agents(tij> zona centro,
Haga de ésta publicación su favorita abr 12 Call Center Agents(tij> zona centro,

Om het tij echter te kunnen keren, moeten zulke goede mensen hun waarden met spoed en op een doelmatige manier aan de wereld overbrengen.
Sin embargo, para poder cambiar el rumbo, tan buena gente necesita comunicar sus valores al mundo de manera urgente y eficaz.

Deze oproep favoriet maken apr 6" Latin Batos"(tij> Tijuana Baja California)
Haga de ésta publicación su favorita abr 6" Latin Batos"(tij> Tijuana Baja California)

Al dit onderzoek suggereert dat het academische tij is gekeerd ten gunste van persoonlijkheidsonderzoek ondanks Mischel's zorgen uit de Barren jaren zestig.
Toda esta investigación sugiere que la tendencia académica se ha vuelto a favor de la investigación de la personalidad sobre las preocupaciones de Mischel de los estériles años sesenta.

Zult u erin slagen om hen te vernietigen en het tij van de Tweede Wereldoorlog 2 in te schakelen?… Gesponsorde links.
¿Va a tener éxito para destruir y cambiar el rumbo de la guerra mundial 2?Este juego ofre… Enlaces patrocinados.

Het tij nam me helemaal mee naar Groenland,
La corriente me llevó hasta Tierra Verde,

Deze oproep favoriet maken apr 10 Peresosa(tij> Sanchez)
Haga de ésta publicación su favorita abr 10 Peresosa(tij> Sanchez)

Met onze adviesdiensten helpen we u het tij voor uw hotel te keren en uw financiële resultaten te verhogen.
Con nuestros servicios de operador hotelero le ayudaremos a cambiar el rumbo de su hotel y a aumentar sus resultados financieros.