OPERARIOS - vertaling in Nederlands

• operators
• werknemers
• medewerkers
• agenten
• gebruikers
• bedieners
• exploitanten
• bedieningspersoneel
• bestuurders
• machinisten
• chauffeurs
• toedieners
• magazijnmedewerkers
• klussers
• machinebedieners
• productiemedewerkers
• orderpickers
• operatives
• toepassers

Voorbeelden van het gebruik van Operarios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Pueden trabajar los operarios en una idea?
Kunnen vakmensen in een idee werken?

Unos operarios destruyeron la sala de reuniones por accidente.
Werkmannen hebben per ongeluk de vergaderkamer vernielt.

Nuestros operarios son siempre necesarios para terminar los trabajos.
Onze klusjesmannen zijn altijd nodig om het werk te voltooien.

Nuestros operarios son conscientes de ello.
Onze servicemonteurs zijn zich hiervan bewust.

Además, nuestros operarios evolucionan junto con las condiciones de trabajo actuales.
Bovendien evolueren onze operatoren mee met de huidige werkomstandigheden.

Los operarios no son secretarios.
Monteurs zijn geen administrateurs.

Nuestros operarios mantienen las máquinas en condiciones óptimas.
Onze servicemonteurs houden de conditie van de machines op peil.

Los operarios deben llevar guantes cuando mezclen la solución concentrada con el diluyente.
Personen dienen handschoenen te dragen bij het mengen van de concentraat oplossing met het oplosmiddel.

Los operarios, materiales y herramientas deben cumplir con condiciones de sala blanca.
Monteurs, materialen en gereedschappen moeten kunnen voldoen aan cleanroom condities.

Operarios de todo el mundo confían en el azul
Arbeiders over de hele wereld vertrouwen blauw

Y el día siguiente otros operarios llegaron y se volvieron a llevar todo.
En de volgende dag kwamen andere werklui en die namen alles weer mee.

No hay dependencia en las habilidades de los operarios.
Niet meer afhankelijk van de vaardigheid van de bossers.

técnicos y operarios.
technici en werklui.

Tenemos que hacer un trato nuevo con el Barón Chau para tener nuevos Operarios.
We moeten een nieuwe deal met Baron Chau maken voor verse Cogs.

sigue enviando nuevos operarios.
zend steeds nieuwe werkers.

Es un intermediario más entre Aristo y los operarios.
Hij is een persoon extra tussen Ariste en de arbeiders.

Se trata sobre todo de perfiles técnicos: operarios, ingenieros y operadores.
Het gaat vooral om technische profielen: arbeiders, ingenieurs en operatoren.

Volker dejó dos disfraces para sus operarios.
Volker heeft twee vermommingen achter gelaten voor zijn mensen.

Los operarios de los mataderos llaman a estas aves conscientes“pieles rojas”
Slachthuis werknemers noemen deze volledig bewust vogels"rode huid",

Los operarios de Aluma Systems están entrenados para trabajar de manera segura en ambientes con polvo y suciedad, así como con temperaturas extremas.
BRAND medewerkers worden getraind om veilig te werken in stoffige of bevuilde omgevingen en in omgevingen met extreem hoge temperaturen.