ORIENTADOS AL CLIENTE - vertaling in Nederlands

• klantgerichte
• klantgericht
• klantgeoriënteerde

Voorbeelden van het gebruik van Orientados al cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

desarrollar conceptos dedicados, orientados al cliente y económicos para la optimización de los módulos completos de aire de sobrealimentación en un motor.
installateurs van installaties specifieke, klantgerichte en economische concepten ontwikkelen voor het optimaliseren van de complete inlaatluchtmodules op een motor.

Por eso, son cada vez más partidarias, y no solo teniendo en cuenta las nuevas posibilidades digitales, especialmente del diseño de productos y servicios orientados al cliente como un factor estratégico para lograr el éxito.
Daarbij concentreren zij zich steeds meer op klantgericht product- en serviceontwerp als een strategische succesfactor, niet alleen met het oog op de nieuwe digitale mogelijkheden.

que genera publicaciones orientados al cliente como manuales de usuario
waarmee klant is gericht publicaties zoals handleidingen

También existe la cuestión de si Europa puede realmente añadir valor a la forma en que los Estados miembros, en el futuro, pueden convertir sus ferrocarriles nacionales en más eficientes, más orientados al cliente y más respetuosos con el medio ambiente.
Vervolgens is het de vraag of Europa inderdaad een toegevoegde waarde heeft voor de manier waarop de lidstaten hun nationale spoorwegen in de toekomst efficiënter, klantgerichter en milieuvriendelijker kunnen maken.

Los objetivos perseguidos por la Unión Europea para el desarrollo de la intermodalidad están vinculados a la necesidad de crear un sistema integrado de los distintos modos de transporte que ofrezca servicios puerta a puerta orientados al cliente, permita un uso eficiente
Het doel dat de Europese Unie met de ontwikkeling van intermodaliteit nastreeft, is de totstandbrenging van een geïntegreerd systeem van de verschillende vervoermodi, dat klantgerichte vervoersdiensten van deur tot deur aanbiedt, een doelmatig en rendabel gebruik van het vervoerssysteem mogelijk maakt

El programa Full-Stack Developer ha sido diseñado para ayudar a los estudiantes a adquirir las habilidades necesarias para dominar primero los fundamentos del desarrollo web front-end mediante la codificación de sitios web interactivos orientados al cliente y aplicaciones básicas de una sola página(SPA) utilizando una combinación de HTML5, CSS3, JavaScript y PHP.
Het Full-Stack Developer-programma is ontworpen om studenten te helpen de nodige vaardigheden te verwerven om eerst de grondbeginselen van front-end webontwikkeling onder de knie te krijgen door interactieve, klantgerichte websites en eenvoudige applicaties met één pagina(SPA's) te coderen met behulp van een combinatie van HTML5, CSS3, JavaScript en PHP.

desarrollar calendarios para departamentos orientados al cliente como servicio, ventas y marketing.
handmatige methodes voor forecasting van de personeelsbezetting voor klantgerichte afdelingen als service, sales en marketing.

incluidos los interlocutores sociales, a nivel nacional, regional o local, que brinden los mismos servicios que los solicitantes principales y/ o servicios complementarios orientados al cliente en otros campos de apoyo,
openbare organisaties zijn, inclusief sociale partners op nationaal, regionaal of lokaal niveau, die dezelfde diensten leveren als hoofdaanvragers en/ of aanvullende klantgerichte diensten op andere ondersteuningsgebieden

Productos y Soluciones para climatización de interiores orientadas al cliente de edificios públicos y comerciales.
Klantgerichte ventilatieoplossingen en producten voor openbare en commerciële gebouwen.

Flexibilidad así como orientado al cliente y servicios personalizados escribir nuestro enfoque internacional familia de.
Flexibiliteit evenals Klantgerichte en diensten op maat schrijven onze internationale focus familie van.

Al insistir orientado al cliente y entusiasta dedicación al negocio, Nortay.
Door het aandringen klantgerichte en hartgrondige toewijding aan de zaken, Nortay.

Autonomía eléctrica orientada al cliente en km: hasta 200.
Klantgerichte autonomie op elektriciteit in km: tot 200.

Nuestro equipo técnico y de ventas orientado al cliente está siempre a su servicio.
Onze klantgerichte verkoop en technisch team staan altijd voor u klaar.

Con el hardware correcto, puede disfrutar de su llamativa pantalla orientada al cliente.
Met de juiste hardware kunt u genieten van hun flitsende klantgerichte display.

Ofrecemos un servicio post-venta orientado a los clientes con los ingenieros disponible siempre
Wij bieden klantgerichte after-sales service engineers beschikbaar

Nos distinguimos por nuestro enfoque flexible, personal y orientado al cliente.
Flexibel, klantvriendelijk en persoonlijk zijn onze kenmerken.

Esto nos convierte en una empresa sumamente orientada al cliente e impulsada por el mercado.
Dit maakt ons tot een uiterst klantgericht en marktgestuurd bedrijf.

Nuestro enfoque respecto a la privacidad de datos siempre ha sido orientado al cliente.
Onze aanpak van gegevensprivacy is altijd op klantgericht geweest.

La cooperación orientada al cliente y a largo plazo es nuestro concepto de las ventas
De klantgerichte en op lange termijn samenwerking is ons verkoop

Nuestro éxito continuo se basa en nuestras innovaciones orientadas al cliente y la calidad de nuestra gente,
Onze voortdurende succes is gebaseerd op onze klantgerichte innovaties en de kwaliteit van onze mensen,