PACIENTE NO TIENE - vertaling in Nederlands

• patiënt heeft geen

Voorbeelden van het gebruik van Paciente no tiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El noventa por ciento de mis pacientes no tiene nada.
Negentig procent van mijn patiënten mankeert helemaal niks.

Los pacientes no tienen opciones.
De patiënten hebben geen keuze.

Algunos pacientes no tuvieron síntomas o tuvieron síntomas mínimos.
Sommige patiënten hadden geen symptomen of hadden minimale symptomen.

Los pacientes no tienen apetito, a menudo están enfermos.
De patiënten hebben geen eetlust, ze zijn vaak ziek.

Sin embargo, los pacientes no tienen cobertura legal a la hora de compralos.
Nochtans hebben de patiënten geen mogelijkheid om legaal over de drug te kunnen beschikken.

Y, con la dosis correcta, los pacientes no tienen limitaciones en sus actividades.
En met de juiste dosis hebben patiënten geen beperkingen van hun activiteiten.

¿Esos pacientes no tienen médico de cabecera?
Hebben deze patiënten geen eigen arts?

Los pacientes no tienen.
De patiënten hebben die niet.

Muchos pacientes no tienen familia cerca. Qué lástima.¿Sr.
De meeste patiënten hebben geen familie in de buurt.

Así que me cercioro de que mis pacientes no tengan ninguna.
Dus zorg ik ervoor dat mijn patiënten ze niet krijgen.

Algunos pacientes no tenían síntomas, mientras que otros habían experimentado un accidente cerebrovascular
Sommige patiënten hadden geen symptomen, terwijl anderen een beroerte of mini-beroerte hadden ervaren

En la mayoría de los casos, los pacientes no tienen problemas con el medicamento
In de meeste gevallen hebben patiënten geen problemen met het medicijn

Las pacientes no tuvieron un aumento significativo de las infecciones virales,
De patiënten hadden geen significante toename van virale infecties,

Los pacientes no tienen bacterias en la orina,
Patiënten hebben geen bacteriën in de urine,

En la mayoría de los casos, los pacientes no tienen ningún apetito durante la enfermedad
In de meeste gevallen hebben patiënten tijdens de ziekte helemaal geen eetlust

no fibromialgia y 192 pacientes no tenían afecciones asociadas al dolor.
108 hadden chronische pijn maar geen fibromyalgie en 192 patiënten hadden geen pijngerelateerde aandoeningen.

Si bien suele ser educado y paciente, no tiene ganas de pasar más tiempo del que es absolutamente necesario con aquellos que no pueden entender conceptos de alto nivel.
Ook al ben je meestal beleefd en geduldig, je hebt geen zin om meer tijd dan nodig te besteden aan mensen die niet op een hoger niveau kunnen denken.

intolerancia a la persona de la FitoHeel componentes del suplemento, que el paciente no tenía idea.
individuele intolerantie van het supplement componenten FitoHeel, waarbij de patiënt had geen idee te verbeteren.

A menudo, los pacientes no tienen idea de por qué los proveedores de atención médica les dicen
Vaak hebben patiënten geen idee waarom zorgverleners hen vertellen om in het vliegtuig te stappen,

Cuando sea retirado de las estanterías, los pacientes no tendrán manera legal de comprar aceites de CBD en el Reino Unido
Als de voorraadplanken leeg zijn hebben patiënten geen legale weg meer om CBD olie in het Verenigd Koninkrijk te kopen,